سوره نساء آیات 17 تا 18 - شرایط قبول توبه
در این مقاله، به بررسی و ترجمه فارسی سوره نساء آیات 17 تا 18 خواهیم پرداخت. موضوع این آیات شرایط قبول توبه توسط خداوند متعال هستند. آیات میگویند که توبه فقط برای کسانی قابل قبول است که بدی را از روی نادانی انجام داده و سپس به زودی توبه میکنند. در حالی که کسانی که تا آخرین لحظات عمر خود به کارهای بد ادامه میدهند و در لحظه مرگ توبه میکنند، کافر میمیرند و توبه آنها قابل قبول نیست و برای آنان، مجازاتی دردناک در پیش است. این آیات، چگونگی رفتاری که خداوند از ما انتظار دارد را به خوبی توضیح میدهند.
| اِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّهِ | بازگشت خدا به اشخاص و قبول توبه آنها، |
| لِلَّذينَ يَعْمَلونَ السّوءَ بِجَهالَةٍ | فقط برای کسانی است که بدی را از روی نادانی انجام میدهند ، |
| ثُمَّ يَتوبونَ مِنْ قَريبٍ | سپس به زودی توبه میکنند؛ |
| فَاُولٰئِكَ يَتوبُ اللّهُ عَلَيْهِمْ | خدا توبه این افراد را میپذیرد؛ |
| وَ كانَ اللّهُ عَليمًا حَكيمًا (17) | و خدا همواره دانایی حکیم است |
| وَ لَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذينَ يَعْمَلونَ السَّيِّئاتِ | ولی توبه برای کسانی نیست که کارهای بد میکنند |
| حَتّیٰ اِذا حَضَرَ اَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ اِنّى تُبْتُ الْآنَ | تا زمانی که مرگشان فرا رسد، آنگاه بگوید: «من اکنون توبه کردم»، |
| وَ لَا الَّذينَ يَموتونَ وَ هُمْ كُفّارٌ | و نه برای کسانی که در حال کفر، بمیرند و توبه نکنند |
| اُولٰئِكَ اَعْتَدْنا لَهُمْ عَذابًا اَليمًا (18) | برای آنان مجازاتی دردناک آماده کردهایم. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است :
- خدا توبه اشخاصی را قبول میکند که بدی را از روی نادانی انجام میدهند، سپس به زودی توبه کنند؛ خدا همواره دانایی حکیم است؛ توبه برای کسانی نیست که کارهای بد میکنند تا زمانی که مرگشان فرا رسد، آنگاه بگوید: «من اکنون توبه کردم»، برای آنان مجازاتی دردناک آماده کردهایم.