سوره نساء آیات 84 تا 87 - بهره ی مشاركت در كار خوب یا بد
در این مقاله، به سوره نساء آیات 84 تا 87 قرآن کریم با ترجمه فارسی آنها پرداخته میشود. این آیات مهم، موضوعاتی همچون جنگ در راه خدا، ترغیب مؤمنان به جهاد، نقش واسطگی در کارهای خوب یا بد و پاداش یا کیفر آن را بازگو میکنند. همچنین، آیات این بخش، بر روی موضوعاتی مانند پاسخ به درود با بهترین شکل ممکن و یقین به روز قیامت تأکید دارند. این مقاله، فرصتی است برای عمیقتر شدن در فهم و درک معانی این آیات قرآنی.
| فَقاتِلْ فى سَبيلِ اللّهِ | ای پیامبر، پس در راه خدا جنگ کن، |
| لا تُكَلَّفُ اِلّا نَفْسَكَ | جز بر خودت تکلیفی نیست |
| وَ حَرِّضِ الْمُؤْمِنينَ | و مؤمنان را به جهاد، ترغیب نما |
| عَسَى اللّهُ اَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذينَ كَفَروا | تا خدا شما را از آسیب منکرانِ حقیقت نگه دارد |
| وَ اللّهُ اَشَدُّ بَأْسًا وَ اَشَدُّ تَنْكيلًا (84) | و خدا صلابتش بیشتر و کیفرش سختتر است |
| مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً | هر کس در كار خوبی واسطه شود، |
| يَكُنْ لَهو نَصيبٌ مِنْها | بهره و نصیبی از آن خوبی به خودش میرسد |
| وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً | و هر کس در كار بدی واسطه شود، |
| يَكُنْ لَهو كِفْلٌ مِنْها | سهمی از آن بدی، به او میرسد |
| وَ كانَ اللّهُ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ مُقيتًا (85) | و خدا همواره بر هر کاری مسلّط و نگهبان است |
| وَ اِذا حُيّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ | هر گاه درودی به شما گفته شد، |
| فَحَيّوا بِاَحْسَنَ مِنْها اَوْ رُدّوها | جوابش را، بهتر یا لااقل مانند آن بدهید |
| اِنَّ اللّهَ كانَ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسيبًا (86) | که خدا همواره حسابرس هر چیزی است |
| اَللّهُ لااِلٰهَ اِلّا هُوَ | اللّه، که هیچ خدایی جز او نیست، |
| لَيَجْمَعَنَّكُمْ اِلیٰ يَوْمِ الْقِيامَةِ لارَيبَ فيهِ | همانا شما را در قیامت که تردیدی درآن نیست، جمعمیکند |
| وَ مَنْ اَصْدَقُ مِنَ اللّهِ حَديثًا (87) | و کیست که از خدا راستگوتر باشد؟ |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- بدانید: هر کس در كار خوبی واسطه شود، بهره و نصیبی از آن خوبی به خودش میرسد و و هر کس در كار بدی واسطه شود، سهمی از آن، به او میرسد و خدا همواره بر هر کاری مسلّط است ، هر گاه درودی به شما گفته شد، جوابش را، بهتر یا لااقل مانند آن بدهید که خدا همواره حسابرس هر چیزی است .