سوره نساء آیات ۹۲ تا ۹۳ – سزای کشتن مؤمن ومجازات قتل عمد

در این مقاله، به بررسی و ترجمه سوره نساء آیات ۹۲ تا ۹۳ خواهیم پرداخت. این آیات از قرآن کریم سزای کشتن یک مؤمن و مجازات قتل عمد را مورد بحث قرار می‌دهند. از طریق این آیات، قرآن می‌آموزد که هیچ مؤمنی نباید مؤمن دیگری را بکشد که عذابی سخت و سهمگین در انتظار اوست، مگر اینکه کشتن از روی خطا باشد. آیات بعدی به تفصیل عواقب کشتن از روی خطا و عمد را شرح می‌دهند، از جمله مفاد مهم دیگر این آیات اهمیت بخشش و گذشت، روزه و توبه می‌باشد.

وَ ما کانَ لِمُؤْمِنٍ اَنْ یَقْتُلَ مُؤْمِنًا اِلّا خَطَئًاهیچ مؤمنی نباید مؤمن دیگری را بکشد، جز از روی خطا.
وَ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَئًاو هر کس مؤمنی را از روی خطا کشت
فَتَحْریرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍکفّاره‌اش، آزاد کردن بنده‌ای مؤمن است
وَ دِیَهٌ مُسَلَّمَهٌ اِلیٰ  اَهْلِه‌ى اِلّا اَنْ یَصَّدَّقواو خونبهایی هم باید به خانواده‌اش داد، مگر اینکه گذشت کنند
فَاِنْ کانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَکُمْ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ و اگر فردِ کشته‌شده مؤمنی از دشمنان شما باشد
فَتَحْریرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍکفّاره‌ی آن فقط آزاد کردن بنده‌ای مؤمن است.
وَ اِنْ کانَ مِنْ قَوْمٍ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُمْ میثاقٌو اگر از گروهی باشد که با شما پیمان صلح دارند،
فَدِیَهٌ مُسَلَّمَهٌ اِلیٰ  اَهْلِه‌ىکفّاره‌ی آن دادن خونبها به خانواده مقتول،
وَ تَحْریرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍو آزاد کردن یک بنده‌ی مؤمن است.
فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِامّا کسی که برده ای نیافت، باید دو ماه پیاپی روزه بگیرد؛
تَوْبَهً مِنَ اللّهِتا خدا توبه ­اش را بپذیرد ؛
وَ کانَ اللّهُ عَلیمًا حَکیمًا (۹۲)‏و خدا همواره دانا و حکیم است
وَ مَنْ یَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًاچنانچه کسی مؤمنی را عمداً بکشد،
فَجَزائُهو جَهَنَّمُ خالِدًا فیهاکیفرش جهنّم است و در آن ماندگار است؛
وَ غَضِبَ اللّهُ عَلَیْهِ وَ لَعَنَهوو خدا بر او خشم می‌گیرد و لعنتش می‌کند؛
وَ اَعَدَّ لَهو عَذابًا عَظیمًا (۹۳)‏و برایش مجازاتی بزرگ آماده ساخته است.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است، توجه داشته باشد:

  • هیچ مؤمنی نباید مؤمن دیگری را بکشد، جز از روی خطا. و هر کس مؤمنی را از روی خطا کشت، باید خون بهایی به خانواده‌ مقتول بدهد، مگر اینکه آنها گذشت کنند. چنانچه کسی مؤمنی را عمداً بکشد، کیفرش جهنّم است و در آن ماندگار است و خدا بر او خشم می‌گیرد و لعنتش می‌کند و برایش مجازاتی بزرگ آماده ساخته است. 

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo