سوره أنعام آیات 141 تا 144 - نعمت های خدا، وسوسه شیاطین
در این مقاله، به تفسیر سوره أنعام آیات 141 تا 144 خواهیم پرداخت. این آیات نمونههایی از نعمتهای خداوند را به تصویر میکشند، از باغهای با شکوه تا محصولات زراعی متنوع و انواع حیوانات. آیات بیانگر ضرورت شکرگزاری از نعمتهای الهی، پرهیز از اسراف و اجتناب از پیروی شیطان هستند. این آیات همچنین به بحث درباره تفاوتهایی که در بین انواع مختلف حیوانات بار بر و حیوانات پشمی وجود دارد میپردازند تا گوشه ای از علم و دانش لایتناهی الله را به ما خاطر نشان کنند.
| وَ هُوَ الَّذى اَنْشَأَ جَنّاتٍ | و او همان كسی است كه، باغ هایی پدید آورد؛ |
| مَعْروشاتٍ وَ غَيْرَ مَعْروشاتٍ | كه بعضی داربست دارند و بعضی نیاز به داربست ندارند؛ |
| وَ النَّخْلَ وَ الزَّرْعَ مُخْتَلِفًا اُكُلُهو | و درخت خرما و انواع خوردنیهای گوناگونِ گیاهی ، |
| وَ الزَّيْتونَ وَ الرُّمّانَ مُتَشابِهًا وَ غَيْرَ مُتَشابِهٍ | و زیتون و انار را،كه از جهاتی مشابه و از جهاتی متفاوتند. |
| كُلوا مِنْ ثَمَرِهى اِذا اَثْمَرَ | هنگامی كه به بار مینشیند از میوه اش بخورید، |
| وَ آتوا حَقَّهو يَوْمَ حَصادِهى | و زمان برداشتِ محصول، حقّ بینوایان را از آن بدهید ؛ |
| وَ لاتُسْرِفوا اِنَّهو لايُحِبُّ الْمُسْرِفينَ (141) | و زیادهروی نكنید كه او اسرافكاران را دوست ندارد |
| وَ مِنَ الْاَنْعامِ حَمولَةً وَ فَرْشًا | خدا بعضی از چارپایان را برای حمل بار و بعضی را كوچك آفرید؛ |
| كُلوا مِمّا رَزَقَكُمُ اللّهُ | از آنچه خدا، روزیتان كرده بخورید؛ |
| وَ لاتَتَّبِعوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ | ولی از گام های شیطان پیروی نكنید؛ |
| اِنَّهو لَكُمْ عَدُوٌّ مُبينٌ (142) | زیرا او، برای شما، دشمنی آشكار است. |
| ثَمانِيَةَ اَزْواجٍ | خداوند هشت گونه دام آفرید : |
| مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ | از گوسفند دو نوع نر و مادّه ، و از بز نیز، دو نوع آفرید. |
| قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ اَمِ الْاُنْثَيَيْنِ | بگو: «آیا خدا گوشت نرها را حرام كرده یا مادّه ها را ؟ |
| اَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ اَرْحامُ الْاُنْثَيَيْنِ | یا جنینی كه در شكم مادّههای این دو نوع میباشد؟» |
| نَبِّئونى بِعِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (143) | اگر راست میگویید، مرا از روی علم و آگاهی، باخبر کنید |
| وَ مِنَ الْاِبِلِ اثْنَيْنِ وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ | و از شتر دو نوع نر و مادّه، و از گاو نیز، دو نوع آفرید، |
| قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ اَمِ الْاُنْثَيَيْنِ | بگو: «آیا خدا گوشت نرها را حرام كرده یا مادّه ها را ؟ |
| اَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ اَرْحامُ الْاُنْثَيَيْنِ | یا جنینی كه در شكم مادّه ها میباشد؟ |
| اَمْ كُنْتُمْ شُهَداءَ | آیا شما حاضر بودید، |
| اِذْ وَصّاكُمُ اللّهُ بِهٰذا | وقتی خدا شما را به این قانونها سفارش میكرد؟» ؛ |
| فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَریٰ عَلَى اللّهِ كَذِبًا | و چه كسی ستمكارتر است از آن كه به خدا دروغ میبندد، |
| لِيُضِلَّ النّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ | تا بدون هیچ دانشی، مردم را گمراه كند؟» |
| اِنَّ اللّهَ لايَهْدِى الْقَوْمَ الظّالِمينَ (144) | البتّه خداوند، مردم ستمكار را هدایت نمیكند. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- زیادهروی نكنید كه خدا اسرافكاران را دوست ندارد ؛ از آنچه خدا، روزیتان كرده بخورید ولی از گام های شیطان پیروی نكنید؛ زیرا او، برای شما، دشمنی آشكار است.