سوره أنعام آیات 161 تا 165 - دین اسلام، همان «صراط مستـقیم» است
در این مقاله، به بررسی و تفسیر سوره أنعام آیات 161 تا 165 خواهیم پرداخت. این آیات پایانی سوره أنعام از قرآن کریم ، از جمله صریحترین بیانات الهی در مورد معنای واقعی اسلام، هدایت به «صراط مستقیم»، و تأکید بر وحدانیت الله است. این آیات، با بیان دین ابراهیم که آیین حقگرا بود و تأکید بر اینکه هر نفس فقط مسئول خودش است، ما را به تفکر درباره مسئولیتهای فردی و جمعی در زندگی دعوت میکند. همچنین در این آیات، به موضوعات مهمی چون عدل الهی و عواقب کارهایمان به عنوان انسانهایی که خداوند ما را جانشین گذشتگان بر زمین قرار داده ، اشاره شده است. در نهایت، این آیات به مهربانی و آمرزشگری خداوند تاکید میکند.
| قُلْ اِنَّنى هَدانى رَبّى اِلیٰ صِراطٍ مُسْتَقيمٍ | بگو: «خدایم مرا به راه راست هدایت كرده، |
| دينًا قِيَمًا مِلَّةَ اِبْراهيمَ حَنيفًا | همان آیین ابراهیم، كه حق گرا بود. |
| وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكينَ (161) | و از مشركان نبود» |
| قُلْ اِنَّ صَلاتى وَ نُسُكى وَ مَحْيایَ وَ مَماتى | بگو: «نماز و عبادات من، و زندگی و مرگم، |
| لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (162) | همه برای خداست كه صاحب اختیار جهانیان است |
| لا شَريكَ لَهو وَ بِذٰلِكَ اُمِرْتُ | او هیچ شریكی ندارد، و به این فرمان الهی، مأمور شده ام؛ |
| وَ اَنَا اَوَّلُ الْمُسْلِمينَ (163) | و من، نخستین مسلمانم» |
| قُلْ اَغَيْرَ اللّهِ اَبْغى رَبًّا | بگو: «آیا کسی غیر از اللّه را، برای خدایی انتخاب کنم؟ |
| وَ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ | در حالیكه او صاحباختیار همه چیز است. |
| وَ لاتَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ اِلّا عَلَيْها | و هر انسانی، فقط به زیان خودش، مرتکب گناه میشود. |
| وَ لاتَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ اُخْریٰ | و هیچ گنهكاری نمیتواند بار گناه دیگری را به دوش کشد. |
| ثُمَّ اِلیٰ رَبِّكُمْ مَرْجِعُكُمْ | آنگاه بازگشت شما به پیشگاه صاحب اختیارتان است، |
| فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ فيهِ تَخْتَلِفونَ (164) | و خدا شما را از آنچه در آن اختلاف داشتید، آگاه میکند». |
| وَ هُوَ الَّذى جَعَلَكُمْ خَلائِفَ الْاَرْضِ | او كسی است كه شما را در زمین جانشین گذشتگان کرد؛ |
| وَ رَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ | و بعضی از شما را با رتبه هایی نسبت به دیگران امتیاز داد؛ |
| لِيَبْلُوَكُمْ فى ما آتاكُمْ | تا شما را در مورد آنچه به شما داده، بیازماید. |
| اِنَّ رَبَّكَ سَريعُ الْعِقابِ | به راستی خدای تو، به سرعت مجازات میكند؛ |
| وَ اِنَّهو لَغَفورٌ رَحيمٌ (165) | و البتّه او بسیار آمرزنده و مهربان است. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- بگو: « نماز و عبادات من، و زندگی و مرگم، همه برای خداست كه صاحب اختیار جهانیان است . او هیچ شریكی ندارد، و من، از مسلمانان هستم». بگو: « آیا کسی غیر از اللّه را، برای خدایی انتخاب کنم؟ در حالیكه او صاحباختیار همه چیز است. و هر انسانی، فقط به زیان خودش، مرتکب گناه میشود.»