سوره أعراف آیات 137 تا 141 - نجات نوادگان حضرت یعقوب
در این مقاله، به بررسی سوره أعراف آیات 137 تا 141 میپردازیم. این آیات، داستان نجات بنیاسرائیل و حضرت موسی از ستم فرعون و قومش را بازگو میکنند. همچنین به سرزمینی که خداوند به بنیاسرائیل به ارث داده و از مشرق تا مغرب آن را برکت داده، اشاره شده است. در این آیات، مفهوم صبر و شکیبایی بنیاسرائیل، نابودی ساختههای فرعون و بتپرستی قومی که بنیاسرائیل با آنها برخورد کردند، مورد بررسی قرار گرفته است. این آیات، ما را به تأمل درباره نقش خداوند در رهایی از ستم و ظلم، و اهمیت پیروی از مسیر حق و صبر و شکیبایی در برابر چالشها دعوت میکنند.
| وَ اَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذينَ كانوا يُسْتَضْعَفونَ | برای مستضعفین، سراسر آن سرزمین را به ارث گذاشتیم، |
| مَشارِقَ الْاَرْضِ وَ مَغارِبَهَا اَلَّتى بارَكْنا فيها | از مشرق تا مغرب، همان سرزمینی که به آن برکت داده بودیم |
| وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنیٰ عَلیٰ بَنى اِسْرائيلَ | وعدهی نیکوی الهی بر بنیاسرائیل، عملی شد؛ |
| بِما صَبَروا | زیرا آنها صبر کردند و شکیبایی نمودند؛ |
| وَ دَمَّرْنا ما كانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَ قَوْمُهو | و آنچه که فرعون و قومش میساختند را، نابود نمودیم |
| وَ ما كانوا يَعْرِشونَ (137) | و نیز آنچه را که برافراشته میکردند |
| وَ جاوَزْنا بِبَنى اِسْرائيلَ الْبَحْرَ | و بنیاسرائیل را از همان دریا گذراندیم |
| فَاَتَوْا عَلیٰ قَوْمٍ يَعْكُفونَ عَلیٰ اَصْنامٍ لَهُمْ | آنگاه به گروهی از مردم رسیدند که در حال بت پرستی بودند |
| قالوا يا موسَى | قوم موسیٰ گفتند: «ای موسیٰ، |
| اجْعَلْ لَنا اِلٰهًا كَما لَهُمْ آلِهَةٌ | برای ما خدایی، مانند خدایانِ این قوم قرار بده» |
| قالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلونَ (138) | موسیٰ گفت: «شما واقعاً گروه نادانی هستید» |
| اِنَّ هٰؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُمْ فيهِ | حقیقتاً سرانجامِ این مردم مشرک، نابودی است |
| وَ باطِلٌ ما كانوا يَعْمَلونَ (139) | و آنچه انجام میدهند، تباه و باطل است |
| قالَ اَغَيْرَ اللّهِ اَبْغيكُمْ اِلٰهًا | و موسیٰ باز گفت: «آیا غیر از اللّه، خدایی برایتان بجویم؟ |
| وَ هُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعالَمينَ (140) | با اینکه او شما را بر جهانیان برتری داده است» |
| وَ اِذْ اَنْجَيْناكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ | و در نظر آورید، هنگامیکه شما را از فرعونیان نجات دادیم |
| يَسومونَكُمْ سوءَ الْعَذابِ | درحالیکه شما را سخت شکنجه میکردند |
| يُقَتِّلونَ اَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيونَ نِساءَكُمْ | پسرانتان را میکشتند و زنانتان را زنده میگذاشتند |
| وَ فى ذٰلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظيمٌ (141) | و در این امور، امتحانی بزرگ از سوی خدای شما بود. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- برای مردمی که اهل ایمان و عمل صالح باشند، سرزمینی پر برکت را به ارث می گذاریم، وعدهی نیکوی الهی عملی می شود زیرا صبر و شکیبایی نمودید؛