سوره أعراف آیات 157 تا 158- فواید پیروی از پیامبر اکرم
در این مقاله، به بررسی سوره أعراف آیات 157 تا 158 از قرآن کریم خواهیم پرداخت. این آیات با توجه به فواید و آثار پیروی از پیامبر اکرم (ص)، نقش مهمی در فهم و درک ما از اسلام و تعالیم آن ایفا میکند. در این آیات، خداوند متعال برخی از ویژگیهای اصلی پیامبری را که قبلا در تورات و انجیل به رسالت او اشاره شده است، معرفی میکند. این ویژگیها شامل امر به معروف و نهی از منکر، تشریع کردن حلال و حرام و رفع بندها و قیود از مردم است. در ادامه، این آیات به اهمیت ایمان به پیامبر (ص)، یاری از او و پیروی از نوری که با او آمده، اشاره میکند. در پایان، پیامبر (ص) را به عنوان فرستاده خداوند برای تمام مردم معرفی میکند و مردم را به ایمان به خدا و پیامبرش و پیروی از او فرا میخواند. . در ادامه این مقاله، آیات و ترجمه تفسیری آنها را به زبان فارسی بررسی خواهیم کرد.
| اَلَّذينَ يَتَّبِعونَ الرَّسولَ النَّبِیَّ الْاُمِّیَّ | کسانی که از این پیامبرِ مکتب نرفته، پیروی میکنند، |
| اَلَّذى يَجِدونَهو مَكْتوبًا عِنْدَهُمْ | همان که نام او در کتاب هایی که نزد آنها است، نوشته شده، |
| فِى التَّوْراةِ وَ الْاِنْجيلِ | در تورات و انجیل، |
| يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْروفِ وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ | همان که آنان را به کارِ پسندیده امر و از کارِ ناپسند نهی میکند ، |
| وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ | و پاکیزهها را برای آنان حلال، |
| وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ | و پلیدیها را برایشان حرام میگرداند، |
| وَ يَضَعُ عَنْهُمْ اِصْرَهُمْ وَالْاَغْلالَ الَّتى كانَتْعَلَيْهِمْ | و قید و بندهایی را که بر آنان بود، برمیدارد؛ |
| فَالَّذينَ آمَنوا بِهى وَ عَزَّروهُ | پس کسانی که به او ایمان آورده و بزرگش داشتند |
| وَ نَصَروهُ وَ اتَّبَعوا النّورَ الَّذى اُنْزِلَ مَعَهو | و یاریش کردند و از نوری که با او نازل شد، پیروی کردند، |
| اُولٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحونَ (157) | تنها آنانند که رستگارند |
| قُلْ يا اَيُّهَا النّاسُ | بگو: «ای مردم، |
| اِنّى رَسولُ اللّهِ اِلَيْكُمْ جَميعًا | من پیامبر خدا به سوی همهی شما هستم» |
| اَلَّذى لَهو مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | خدائی که حاکمیّت آسمانها و زمین برای اوست، |
| لا اِلٰهَ اِلّا هُوَ يُحْيى وَ يُميتُ | هیچ خدایی جز او نیست، زندگی میبخشد، و میمیراند |
| فَآمِنوا بِاللّهِ وَ رَسولِهِ النَّبِیِ الْاُمِّیِ | پس به خدا و پیامبرش ایمان آورید، همین پیامبر درس نخوانده، |
| اَلَّذى يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ كَلِماتِهى | که به خدا وکلمات او ایمان دارد؛ |
| وَ اتَّبِعوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدونَ (158) | و از او پیروی کنید تا هدایت شوید. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- کسانی که از این پیامبرِ مکتب نرفته، پیروی میکنند، همان که نام او در کتابهای تورات و انجیل،نوشته شده، همان که آنان را به کارِ پسندیده امر و از کارِ ناپسند نهی میکند، همان که پاکیزهها را برای آنان حلال، و پلیدیها را برایشان حرام میگرداند، و قید و بندهایی را که برای آنان بود، برمیدارد؛ پس کسانی که به او ایمان آورده و بزرگش داشتند و یاریش کردند و از نوری که با او نازل شد، پیروی کردند، رستگارند