| اَلَّذینَ یَتَّبِعونَ الرَّسولَ النَّبِیَّ الْاُمِّیَّ | کسانی که از این پیامبرِ مکتب نرفته، پیروی می‌کنند، |
| اَلَّذى یَجِدونَهو مَکْتوبًا عِنْدَهُمْ | همان که نام او در کتاب هایی که نزد آنها است، نوشته شده، |
| فِى التَّوْراهِ وَ الْاِنْجیلِ | در تورات و انجیل، |
| یَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْروفِ وَ یَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْکَرِ | همان که آنان را به کارِ پسندیده امر و از کارِ ناپسند نهی می‌کند ، |
| وَ یُحِلُّ لَهُمُ الطَّیِّباتِ | و پاکیزه‌ها را برای آنان حلال، |
| وَ یُحَرِّمُ عَلَیْهِمُ الْخَبائِثَ | و پلیدی‌ها را برایشان حرام می‌گرداند، |
| وَ یَضَعُ عَنْهُمْ اِصْرَهُمْ وَالْاَغْلالَ الَّتى کانَتْ‌عَلَیْهِمْ | و قید و بندهایی را که بر آنان بود، برمی‌دارد؛ |
| فَالَّذینَ آمَنوا بِه‌ى وَ عَزَّروهُ | پس کسانی که به او ایمان آورده و بزرگش داشتند |
| وَ نَصَروهُ وَ اتَّبَعوا النّورَ الَّذى اُنْزِلَ مَعَهو | و یاریش کردند و از نوری که با او نازل شد، پیروی کردند، |
| اُولٰئِکَ هُمُ الْمُفْلِحونَ (۱۵۷) | تنها آنانند که رستگارند |
| قُلْ یا اَیُّهَا النّاسُ | بگو: «ای مردم، |
| اِنّى رَسولُ اللّهِ اِلَیْکُمْ جَمیعًا | من پیامبر خدا به سوی همه‌ی شما هستم» |
| اَلَّذى لَهو مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | خدائی که حاکمیّت آسمان‌ها و زمین برای اوست، |
| لا اِلٰهَ اِلّا هُوَ یُحْیى وَ یُمیتُ | هیچ خدایی جز او نیست، زندگی می‌بخشد، و می‌میراند |
| فَآمِنوا بِاللّهِ وَ رَسولِهِ النَّبِیِ الْاُمِّیِ | پس به خدا و پیامبرش ایمان آورید، همین پیامبر درس نخوانده، |
| اَلَّذى یُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ کَلِماتِهى | که به خدا وکلمات او ایمان دارد؛ |
| وَ اتَّبِعوهُ لَعَلَّکُمْ تَهْتَدونَ (۱۵۸) | و از او پیروی کنید تا هدایت شوید. |
