سوره أعراف آیات 168 تا 171 - عهدشكنی نوادگان حضرت یعقوب
در این مقاله، سوره أعراف آیات 168 تا 171 را بررسی می کنیم. این آیات به بررسی عهدشکنی نوادگان حضرت یعقوب میپردازند. از تقسیم شدن انسانها در زمین به گروههای مختلف، تا آزمایش خداوند با خوبیها و بدیها، و تاکید بر بازگشت به راه راست. این آیات به توضیح در مورد افرادی میپردازند که کتاب مقدس را به ارث میبرند، اما از مسیر راستگویی منحرف میشوند و به جای تفکر در معنای واقعی آیات، به دنبال لذتهای دنیوی میروند. در ادامه توضیح داده میشود که چگونه این افراد از آمرزش خداوند اطمینان دارند، حتی اگر به گناه بیفتند.
این آیات به اهمیت راستگویی درباره خدا، اهمیت تفکر و ارزشهای آخرت نیز میپردازند و تأکید میشود که کسانی که به کتاب الهی عمل کنند و نماز بخوانند، پاداششان از دست نخواهد رفت. در آخرین آیه، موقعیتی هولناک ترسیم می شود که کوهی بر فراز مردم نگه داشته شده و به آنها فرمان داده میشود که به بهترین شکل ممکن، قوانین الهی را پذیرفته و به آنها عمل کنند.
| وَ قَطَّعْناهُمُ فِى الْاَرْضِ اُمَمًا | و آنان را در زمین به گروههایی تقسیم کردیم |
| مِنْهُمُ الصّالِحونَ وَ مِنْهُمْ دونَ ذٰلِكَ | بعضی از آنان درستکارند و بعضی بر خلاف آن، بدکارند |
| وَ بَلَوْناهُمْ بِالْحَسَناتِ وَ السَّيِّئاتِ | و آنان را به وسیله خوشیها و ناخوشیها آزمودیم [i] |
| لَعَلَّهُمْ يَرْجِعونَ (168) | تا از ظلم و ستم بازگردند (168) |
| فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ | سپس افرادی ناصالح جانشین آنان شدند |
| وَرِثُوا الْكِتابَ | و کتاب تورات را ارث بردند |
| يَأْخُذونَ عَرَضَ هٰذَا الْاَدْنیٰ | و متاع این دنیای پستترین را برگزیدند |
| وَ يَقولونَ سَيُغْفَرُ لَنا | و میگویند: «آمرزش گناهانمان، حتمی است»؛ |
| وَ اِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهو يَأْخُذوهُ | واگرمتاعی مانند آنچه قبلاً برایش توبه کردند برسد، باز میگیرند |
| اَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ ميثاقُ الْكِتابِ | آیا در کتاب الهی، از آنان پیمان گرفته نشده |
| اَنْ لايَقولوا عَلَى اللّهِ اِلَّا الْحَقَّ | که به خدا جز سخن حق و درست را نسبت ندهند؟[ii] |
| وَ دَرَسوا ما فيهِ | با اینکه آنچه را در آن کتاب است، خواندهاند؛ |
| وَ الدّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذينَ يَتَّقونَ | و سرای آخرت برای اهل تقوا بهتر است، |
| اَفَلا تَعْقِلونَ (169) | آیا اندیشه نمیکنید؟ |
| وَ الَّذينَ يُمَسِّكونَ بِالْكِتابِ | وکسانی که به دستورات کتاب الهی عمل میکنند |
| وَ اَقامُوا الصَّلاةَ | و نماز را برپا میدارند؛ |
| اِنّا لانُضيعُ اَجْرَ الْمُصْلِحينَ (170) | بدانند که ما پاداش اصلاحگران را از بین نمیبریم |
| وَ اِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَاَنَّهو ظُلَّةٌ | در نظر آور که کوه را همچون سایبانی بر فرازشان برافراشتیم |
| وَ ظَنّوا اَنَّهو واقِعٌ بِهِمْ | و گمان کردند که بر سرشان میافتد، |
| خُذوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ | آنچه از حقایق و احکام به شما دادهایم، با قدرت بگیرید |
| وَ اذْكُروا ما فيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقونَ (171) | و آنچه را در آن آمده، به یاد داشته باشید تا اهل تقوا شوید. |
[i] صالحین 5 صفت دارند که در سوره آلعمران آیه 114 آمده است
[ii] اشاره است به آیه 187 سوره آل عمران .
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- و آنان را در زمین به گروههایی تقسیم کردیم، بعضی درستکارند و بعضی بدکارند. کسانی که به دستورات کتاب الهی عمل میکنند و نماز را برپا میدارند؛ بدانند که ما پاداش اصلاحگران را از بین نمیبریم .