سوره أنفال آیات ۲ تا ۶ – مومنان واقعی چه کسانی هستند؟

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

در این مقاله، نگاهی دقیق به سوره أنفال آیات ۲ تا ۶ خواهیم انداخت. این آیات توصیفی از ویژگی‌های مؤمنان واقعی ارائه می‌دهند و مفهوم عمیق و پرمعنایی را در مورد ارزش‌های اساسی ایمان، اعتماد به خدا، برپایی نماز و اهمیت انفاق از روزی خداوند متعال بیان می‌کنند. با ما همراه باشید تا با ترجمه و تفسیر این آیات قرآنی، درک عمیق‌تری از این مفاهیم داشته باشیم.

اِنَّمَا الْمُؤْمِنونَ الَّذینَ	مؤمنان فقط کسانی هستند که
اِذا ذُکِرَ اللّهَ وَجِلَتْ قُلوبُهُمْ	چون یاد خدا شود دل‌هایشان به لرزه افتد
وَ اِذا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیاتُه_و زادَتْهُمْ ایمانًا	و هرگاه آیات الهی برآنان خوانده شود، ایمانشان زیاد شود
وَ عَلیٰ رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلونَ (۲)‏	و بر صاحب اختیار خود توکّل می‌کنند
اَلَّذینَ یُقیمونَ الصَّلاهَ	کسانی که نماز برپا می‌دارند
وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقونَ (۳)‏	و از آنچه روزی آنها نمودیم، انفاق می‌کنند
اُولٰئِکَ هُمُ الْمُؤْمِنونَ حَقًّا	فقط آنان، مؤمنان حقیقی هستند
لَهُمْ دَرَجاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ	نزد خدا برای آنان درجاتی است
وَ مَغْفِرَهٌ وَ رِزْقٌ کَریمٌ (۴)‏	و آمرزش و روزی ارزشمندی دارند
کَما اَخْرَجَکَ رَبُّکَ مِنْ بَیْتِکَ بِالْحَقِّ	همانطور ‌که خدا، در جنگ بدر تو را به حق از خانه ات بیرون آورد،
وَ اِنَّ فَریقًا مِنَ الْمُؤْمِنینَ لَکارِهونَ (۵)‏	ولی گروهی از مؤمنان ناراضی بودند
یُجادِلونَکَ فِى الْحَقِّ	درباره‌ی حق، با تو مجادله می‌کنند؛
بَعْدَ ما تَبَیَّنَ	پس از آنکه درستیِ رفتن به جنگ بدر آشکار شد؛
کَاَنَّما یُساقونَ اِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ یَنْظُرونَ(۶)‏	گویی آنان می‌بینند که به سوی مرگ رانده می‌شوند !

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است :

مؤمنان فقط کسانی هستند که چون یاد خدا شود دل‌هایشان به لرزه افتد و هرگاه آیات الهی برآنان خوانده شود، ایمانشان زیاد شود و بر صاحب اختیار خود توکّل می‌کنند ‏؛ کسانی که نماز برپا می‌دارند و از آنچه روزی آنها نمودیم، انفاق می‌کنند؛ ‏فقط آنان، مؤمنان حقیقی هستند؛ نزد خدا برای آنان درجاتی است و آمرزش و روزی ارزشمندی دارند ‏

استخاره با قرآن