سوره یونس آیات 21 تا 23 - سركشی بعد از نجات

این مطلب درباره سوره یونس آیات 21 تا 23 از قرآن کریم است که به موضوع سرکشی بشر پس از نجات از سختیها میپردازد. این آیات توضیح میدهند که چگونه انسانها پس از نجات از خطر، دوباره به ستمگری و ناسپاسی میپردازند. خداوند متعال مردم را به یادآوری نعمتهای الهی و شکرگزاری دعوت میکند و هشدار میدهد که ستمگری آنها در نهایت به زیان خودشان تمام خواهد شد. این آیات درس عبرتآموزی درباره حق شناسی و سپاس گزار بودن از الله برای بشریت دارند.
| وَاِذا اَذَقْنَا النّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرّاءَ مَسَّتْهُمْ | هنگامی که پس از سختی به مردم، رحمتی را بچشانیم |
| اِذا لَهُمْ مَكْرٌ فى آياتِنا | درباره آیات ما توطئه میکنند تا آنها را باطل نشان دهند. |
| قُلِ اللّهُ اَسْرَعُ مَكْرًا | بگو: «تدبیر و چارهاندیشی خدا سریعتر است» |
| اِنَّ رُسُلَنا يَكْتُبونَ ما تَمْكُرونَ (21) | مسلّماً ملائکهی ما، نیرنگهای شما را مینویسند |
| هُوَ الَّذى يُسَيِّرُكُمْ فِى الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ | اوست که شما را در خشکی و دریا جابجا میکند؛ |
| حَتّیٰ اِذا كُنْتُمْ فِى الْفُلْكِ | آنگاه که در کشتی بودید ، |
| وَ جَرَيْنَ بِهِمْ بِريحٍ طَيِّبَةٍ | وقتی آنها را بادی موافق، در جهت حرکت کشتی بِبَرَد، |
| وَ فَرِحوا بِها جاءَتْها ريحٌ عاصِفٌ | با آن شاد شوند؛ امّا چون بادی سخت به سراغشان بیاید، |
| وَ جاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكانٍ | و موج از هر طرف بلند شود، |
| وَ ظَنّوا اَنَّهُمْ اُحيطَ بِهِمْ | و گمان کنند گرفتار امواج مرگبار شدهاند، |
| دَعَوُا اللّهَ مُخْلِصينَ لَهُ الدّينَ | خداوند را خالصانه میخوانند و شرک نمیورزند؛ |
| لَئِنْ اَنْجَيْتَنا مِنْ هٰذِهى | و میگویند: «اگر ما را از این حال نجات دهی، |
| لَنَكونَنَّ مِنَ الشّاكِرينَ (22) | قطعاً از شکرگزاران میشویم» |
| فَلَمّا اَنْجاهُمْ | ولی وقتی آنها را نجات داد، |
| اِذا هُمْ يَبْغونَ فِى الْاَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ | باز هم در زمین به ناحق، سرکشی و ستم میکنند. |
| يا اَيُّهَا النّاسُ اِنَّما بَغْيُكُمْ عَلیٰ اَنْفُسِكُمْ | ای مردم بدانید ستم شما، فقط به زیان خودتان است؛ |
| مَتاعَ الْحَياةِ الدُّنْيا ثُمَّ اِلَيْنا مَرْجِعُكُمْ | بهرهای در زندگی دنیا داشته، سپس بازگشتی به سوی ما دارید؛ |
| فَنُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلونَ (23) | آنگاه شما را از حقیقتِ آنچه میکردید، آگاه میکنیم. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- ای مردم بدانید ستم شما، فقط به زیان خودتان است؛ بهرهای در زندگی دنیا دارید، سپس بازگشت شما بسوی ماست؛ آنگاه شما را از حقیقتِ آنچه میکردید، آگاه میکنیم.
