سوره یونس آیات 37 تا 40 - دروغ شمردن قرآن توسّط مشركان
این مقاله شامل متن عربی و ترجمه فارسی سوره یونس آیات 37 تا 40 از قرآن مجید است که در آنها به انکار قرآن کلام الله توسط مشرکان و ادعای آنان مبنی بر ساختگی بودن آن توسط پیامبر اکرم (ص) اشاره میکند. خداوند از پیامبر(ص) میخواهد تا مشرکان را به آوردن سورهای مشابه قرآن فرا بخواند و متذکر میشود که پیشینیان نیز چنین رفتاری را با پیامبران خود داشته و آن ها را سخنان آن ها را دروغ می پنداشتند. در پایان، به ایمان آوردن برخی و انکار برخی دیگر که همان کافران هستند، اشاره میکند .
| وَ ما كانَ هٰذَا الْقُرْآنُ اَنْ يُفْتَریٰ مِنْ دونِ اللّهِ | سزاوار نیست که این قرآن به دروغ به غیرخدا نسبت داده شود |
| وَ لٰكِنْ تَصْديقَ الَّذى بَيْنَ يَدَيْهِ | بلکه چیزی که پیش از آن بوده را تصدیق میکند |
| وَ تَفْصيلَ الْكِتابِ لارَيبَ فيهِ | و شرح قوانین الهی است که هیچ جای شکّی در آن نمیباشد |
| مِنْ رَبِّ الْعالَمينَ (37) | و از جانب صاحب اختیار جهانیان است |
| اَمْ يَقولونَ افْتَراهُ | یا میگویند: «خودِ پیامبر، آن را ساخته و به خدا نسبت داده» |
| قُلْ فَأْتوا بِسورَةٍ مِثْلِهى | بگو: «پس سورهای مانند آن بیاورید |
| وَ ادْعوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دونِ اللّهِ | وهرکه را میتوانید دربرابر خدا بخوانید، |
| اِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (38) | اگر راستگو هستید» |
| بَلْ كَذَّبوا بِما لَمْ يُحيطوا بِعِلْمِهى | بلکه چیزی را که به آن احاطه علمی نداشتند، دروغ شمردند |
| وَ لَمّا يَأْتِهِمْ تَأْويلُهو | و هنوز حقیقت این قران برایشان نیامده . |
| كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ | گذشتگان آنها نیز، همینگونه، پیام الهی را دروغ شمردند |
| فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الظّالِمينَ (39) | پس بنگر عاقبت ستمکاران چگونه بوده است |
| وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهى وَ مِنْهُمْ مَنْلايُؤْمِنُ بِهى | بعضی از آنان به قرآن ایمان میآورند و بعضی ایمان نمیآورند؛ |
| وَ رَبُّكَ اَعْلَمُ بِالْمُفْسِدينَ (40) | و خدای تو، به حال فسادکنندگان داناتر است. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- سزاوار نیست که این قرآن به غیر خدا نسبت داده شود، بلکه آن کتب الهی که پیش از آن بوده را تصدیق میکند؛ و شرح قوانین الهی است که هیچ جای شکّی در آن نیست، از جانب صاحب اختیار جهانیان است