این مقاله شامل متن عربی و ترجمه فارسی سوره یونس آیات ۳۷ تا ۴۰ از قرآن مجید است که در آنها به انکار قرآن کلام الله توسط مشرکان و ادعای آنان مبنی بر ساختگی بودن آن توسط پیامبر اکرم (ص) اشاره می‌کند. خداوند از پیامبر(ص) می‌خواهد تا مشرکان را به آوردن سوره‌ای مشابه قرآن فرا بخواند و متذکر می‌شود که پیشینیان نیز چنین رفتاری را با پیامبران خود داشته و آن ها را سخنان آن ها را دروغ می پنداشتند. در پایان، به ایمان آوردن برخی و انکار برخی دیگر که همان کافران هستند، اشاره می‌کند .
وَ ما کانَ هٰذَا الْقُرْآنُ اَنْ یُفْتَریٰ مِنْ دونِ اللّهِ
سزاوار نیست که این قرآن به دروغ به غیرخدا نسبت داده شود
وَ لٰکِنْ تَصْدیقَ الَّذى بَیْنَ یَدَیْهِ
بلکه چیزی که پیش از آن بوده را تصدیق می‌کند
وَ تَفْصیلَ الْکِتابِ لارَیبَ فیهِ
و شرح قوانین الهی است که هیچ جای شکّی در آن نمی‌باشد
مِنْ رَبِّ الْعالَمینَ (۳۷)
و از جانب صاحب اختیار جهانیان است
اَمْ یَقولونَ افْتَراهُ
یا می‌گویند: «خودِ پیامبر، آن را ساخته و به خدا نسبت داده»
قُلْ فَأْتوا بِسورَهٍ مِثْلِهى
بگو: «پس سوره‌ای مانند آن بیاورید
وَ ادْعوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دونِ اللّهِ
وهرکه را می‌توانید دربرابر خدا بخوانید،
اِنْ کُنْتُمْ صادِقینَ (۳۸)
اگر راستگو هستید»
بَلْ کَذَّبوا بِما لَمْ یُحیطوا بِعِلْمِهى
بلکه چیزی را که به آن احاطه علمی نداشتند، دروغ شمردند
وَ لَمّا یَأْتِهِمْ تَأْویلُهو
و هنوز حقیقت این قران برایشان نیامده .
کَذٰلِکَ کَذَّبَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِمْ
گذشتگان آنها نیز، همین‌گونه، پیام الهی را دروغ شمردند
بعضی از آنان به قرآن ایمان می‌آورند و بعضی ایمان نمی‌آورند؛
وَ رَبُّکَ اَعْلَمُ بِالْمُفْسِدینَ (۴۰)
و خدای تو، به حال فسادکنندگان داناتر است.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
سزاوار نیست که این قرآن به غیر خدا نسبت داده شود، بلکه آن کتب الهی که پیش از آن بوده را تصدیق می‌کند؛ و شرح قوانین الهی است که هیچ جای شکّی در آن نیست، از جانب صاحب اختیار جهانیان است
