سوره یونس آیات 45 تا 46 - بازگشت همه به سوی خداست
در این مقاله، به بررسی سوره یونس آیات 45 تا 46 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها می پردازیم. این آیات درباره روز قیامت و محشور شدن همه مردم در برابر خداوند سخن میگویند. خداوند متعال میفرماید که در آن روز گویی مردم جز چند ساعتی در قبر نبودهاند و با یکدیگر آشنا میشوند. کسانی که روز جزا را انکار می کردند، زیانکار شدهاند. سپس خداوند میفرماید که بازگشت همه انسان ها به سمت اوست و الله بر تمام اعمال بندگانش شاهد است.
| وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ | و روزی که آنها را زنده و جمع کند، |
| كَاَنْ لَمْ يَلْبَثوا اِلّا ساعَةً مِنَ النَّهارِ | گویا جز ساعتی از روز را در خاک نماندهاند ؛ |
| يَتَعارَفونَ بَيْنَهُمْ | با هم اظهار آشنایی میکنند؛ |
| قَدْ خَسِرَ الَّذينَ كَذَّبوا بِلِقاءِ اللّهِ | کسانی که دیدار خدا را دروغ شمردند، قطعاً زیانکارند؛ |
| وَ ما كانوا مُهْتَدينَ (45) | و هدایتیافته، نبودند |
| وَ امّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذى نَعِدُهُمْ | اگر بعضی از آنچه را به آنان وعده میدهیم به تو نشان دهیم ، |
| اَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَاِلَيْنا مَرْجِعُهُمْ | یا نبینی و جانت را بگیریم، بدان که بازگشت آنها به سوی ماست؛ |
| ثُمَّ اللّهُ شَهيدٌ عَلیٰ ما يَفْعَلونَ (46) | آنگاه خدا بر آنچه انجام میدهند، شاهد است. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- کسانی که دیدار خدا را دروغ شمردند، قطعاً زیانکارند؛ اگر بعضی از آنچه را به آنان وعده میدهیم به تو نشان دهیم، یا نبینی، بدان که بازگشت مردم به سوی ماست و خدا بر آنچه انجام میدهند، شاهد است.