سوره یونس آیات 71 تا 74 - سرگذشت قوم حضرت نوح
این صفحه شامل بررسی متن عربی و ترجمه فارسی سوره یونس آیات 71 تا 74 از قرآن کریم می باشد که داستان حضرت نوح و قوم او را بیان میکند. در این آیات، خداوند به پیامبران پس از حضرت نوح نیز اشاره میکند که همگی با معجزات روشنی به سوی قوم خود فرستاده شدند، اما باز هم قومشان ایمان نیاوردند و کافر ماندند. این آیات درس عبرتی برای ماست تا بدانیم کفر و تکذیب پیامبران الهی، چه عاقبت تلخی در پی دارد.
| وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ نوحٍ اِذْ قالَ لِقَوْمِهى | و بر آنان خبر «نوح» را بخوان، هنگامی که به قوم خود گفت: |
| يا قَوْمِ اِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقامى | «ای مردم، اگر جایگاه نبوّت من بر شما ناخوشایند است، |
| وَ تَذْكيرى بِآياتِ اللّهِ | و اینکه آیات الهی را به شما یادآوری میکنم، |
| فَعَلَى اللّهِ تَوَكَّلْتُ | بدانید که من فقط بر خدا توکّل دارم؛ |
| فَاَجْمِعوا اَمْرَكُمْ وَ شُرَكاءَكُمْ | پس در تصمیم خود با شریکانتان، متّحد و هماهنگ شوید؛ |
| ثُمَّ لايَكُنْ اَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً | که دیگر در کارتان چیز مبهمی نداشته باشید؛ |
| ثُمَّ اقْضوا اِلَیَّ وَ لاتُنْظِرونِ (71) | سپس با حملهای کار مرا تمام کنید و مهلتم ندهید |
| فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَما سَاَلْتُكُمْ مِنْ اَجْرٍ | و اگر خواهان قدرت هستید بدانید از شما مزدی نمیخواهم، |
| اِنْ اَجْرِیَ اِلّا عَلَى اللّهِ | پاداش من فقط بر عهدهی خداوند است |
| وَ اُمِرْتُ اَنْ اَكونَ مِنَ الْمُسْلِمينَ (72) | و مأمور شدهام که از مسلمانان باشم» |
| فَكَذَّبوهُ | ولی او را دروغگو خواندند، |
| فَنَجَّيْناهُ وَ مَنْ مَعَهو فِى الْفُلْكِ | ما نیز، او و همراهانش در کشتی را، نجات دادیم |
| وَ جَعَلْناهُمْ خَلائِفَ | و آنان را جانشین گذشتگان نمودیم |
| وَ اَغْرَقْنَا الَّذينَ كَذَّبوا بِآياتِنا | و کسانی که نشانههای ما را دروغ شمردند، غرق کردیم |
| فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرينَ (73) | پس بنگر، عاقبت آنان که هشدار گرفتند، چگونه است |
| ثُمَّ بَعَثْنا مِنْ بَعْدِهى رُسُلًا اِلیٰ قَوْمِهِمْ | و بعد از او پیامبرانی را به سوی قومشان برانگیختیم |
| فَجائوهُمْ بِالْبَيِّناتِ | که برای آنان، دلایل روشنی آوردند |
| فَما كانوا لِيُؤْمِنوا بِما كَذَّبوا بِهى مِنْ قَبْلُ | ولی نمیخواستند به چیزی که قبلاً دروغ شمردند، ایمان بیاورند |
| كَذٰلِكَ نَطْبَعُ عَلیٰ قُلوبِ الْمُعْتَدينَ (74) | ما این گونه بر دلهای تجاوزکاران مُهر میزنیم |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- بدانید، پاداش کار نیک، فقط بر عهدهی خداوند است، از مردم چیزی نخواهید و تلاش کنید تا مسلمان باشید. خداوند بر دلهای تجاوزکاران مُهر میزند