سوره هود آیات 1 تا 4 - آیات محكم خداوند
در این مقاله، سوره هود آیات 1 تا 4 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات که از آیات محکم قرآن میباشند، دربارهی یگانهپرستی، رسالت پیامبر اسلام (ص) و لزوم توبه و استغفار سخن میگویند. همچنین به پاداش الهی برای نیکوکاران و عذاب روز قیامت برای گناهکاران اشاره شده است. در پایان این آیات آمده که بازگشت همه انسان ها به سوی خداوند است و الله بر هر کاری دانا و تواناست.
| بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
| الر كِتابٌ اُحْكِمَتْ آياتُهو | حروف[i] الف، لام، راء ، این کتابی است که آیات آن استوار شده؛ |
| ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكيمٍ خَبيرٍ (1) | سپس از جانب حکیمی آگاه، بیان و شرح داده شده است |
| اَلّا تَعْبُدوا اِلَّا اللّهَ | با این پیام که: «جز خداوند را نپرستید |
| اِنَّنى لَكُمْ مِنْهُ نَذيرٌ وَ بَشيرٌ (2) | من از جانب او، برای شما، هشداردهنده و بشارتدهنده ام |
| وَ اَنِ اسْتَغْفِروا رَبَّكُمْ ثُمَّ توبوا اِلَيْهِ | و از خدایتان آمرزش بخواهید سپس به درگاهش بازگردید |
| يُمَتِّعْكُمْ مَتاعًا حَسَنًا اِلیٰ اَجَلٍ مُسَمًّى | تا برای مدّتی معیّن به خوبی شما را از لذّات بهرهمند کند |
| وَ يُؤْتِ كُلَّ ذى فَضْلٍ فَضْلَهو | و به هر نیکوکاری، پاداشی بهتر از نیکی او، عطا کند |
| وَ اِنْ تَوَلَّوْا | و اگر بی اعتنایی کنید، |
| فَاِنّى اَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ كَبيرٍ (3) | واقعاً از مجازات روزی بزرگ، بر شما میترسم |
| اِلَى اللّهِ مَرْجِعُكُمْ وَ هُوَ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ (4) | بازگشت شما به سوی خداست و او بر هر کاری تواناست». |
[i] شرح مربوط به «حروف مقطّعه» را در پی نوشت مربوط به اولین آیه از سوره بقره، مطالعه فرمایید.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- این قرآن، کتابی است که آیات آن استوار شده و از جانب حکیمی آگاه، شرح داده شده است . خلاصه پیامش این است که: «جز خداوند را نپرستید و از خدایتان آمرزش بخواهید و به درگاهش بازگردید تا برای مدّتی معیّن به خوبی شما را از نعمتها بهرهمند کند و به هر نیکوکاری، پاداشی بهتر از نیکی او، عطا کند