سوره رعد آیات 35 تا 37 – توصیف بهشت و دوزخ

۱۲/۰۷/۱۴۰۲

در این مقاله، سوره رعد آیات 35 تا 37 از کلام الله مجید با موضوع توصیف بهشت و جهنم و همچنین دعوت پیامبر به توحید و یگانگی خداوند ، به همراه ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات، وعده الهی به بهشت برای متقین و عذاب جهنم برای کافران را بیان می‌کند و سپس به پیامبر اکرم (ص) دستور می‌دهد که تنها خدا را بپرستد و کسی را با او شریک نکند. مطالعه این آیات و تدبر در معانی آن می‌تواند برای هدایت انسان‌ها به راه راست بسیار مفید و با ارزش باشد.

مَثَلُ الْجَنَّهِ الَّتى وُعِدَ الْمُتَّقونَ	وصف بهشتی که به مُتّقین وعده داده شده، اینگونه است:
تَجْرى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهارُ	از زیر آن نهرها جاری است؛
اُکُلُها دائِمٌ وَ ظِلُّها	میوه‌ و سایه‌اش همیشگی است؛
تِلْکَ عُقْبَى الَّذینَ اتَّقَوْا	این عاقبتِ اهل تقواست؛
وَ عُقْبَى الْکافِرینَ النّارُ (35)‏	در حالی که عاقبت کافران، آتش است.
وَ الَّذینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ	و کسانی که به آنان کتاب داده‌ایم،
یَفْرَحونَ بِما اُنْزِلَ اِلَیْکَ	به آنچه بر تو نازل شده، شاد هستند؛
وَ مِنَ الْاَحْزابِ مَنْ یُنْکِرُ بَعْضَه_و	و بعضی از گروه‌ها، بخشی از آن را انکار می‌کنند؛
قُلْ اِنَّما اُمِرْتُ اَنْ اَعْبُدَ اللّهَ وَ لااُشْرِکَ بِه‌_ى	بگو:«من مأمورم که خدا را بپرستم و کسی را با او شریک نکنم؛
اِلَیْهِ اَدْعو وَ اِلَیْهِ مَآبِ (36)‏	فقط به او دعوت می‌کنم و بازگشتم نزد اوست»
وَ کَذٰلِکَ اَنْزَلْناهُ حُکْمًا عَرَبِیًّا	و این‌چنین آن کتاب را به صورت حکمتی روشن، نازل کردیم؛
وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ اَهْواءَهُمْ	و اگر از تمایلات آنان پیروی کنی،
بَعْدَ ما جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ	پس از دانشی که به تو رسیده،
ما لَکَ مِنَ اللّهِ مِنْ وَلِىٍّ وَ لاواقٍ (37)‏	در برابر خدا، هیچ سرپرست و نگهدارنده ای نخواهی داشت.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که:

بهشتی که به مُتّقین وعده داده شده، اینگونه است: از زیر آن نهرها جاری است؛ میوه‌ و سایه‌اش همیشگی است؛ این عاقبتِ اهل تقواست؛ در حالی که عاقبت کافران، آتش است. ‏بگو:«من مأمورم که خدا را بپرستم و کسی را با او شریک نکنم؛ فقط به او دعوت می‌کنم و بازگشتم نزد اوست» ‏

استخاره با قرآن