در این صفحه به بررسی سوره ابراهیم آیه ۲۲ از قرآن کریم به همراه ترجمه فارسی آن می پردازیم که درباره آخرین گفتگوی شیطان با انسان در روز قیامت سخن می‌گوید. در این آیه، شیطان به انسان‌ها می‌گوید که خداوند به آنها وعده‌ی حق داده ، اما خود او وعده‌ای دروغین به آنها داده و توانایی اجبار انسان ها برای پیروی از خود را نداشته است. سپس شیطان خود را از کسانی که او را شریک خدا قرار داده‌اند، بری می‌داند و نسبت به آنها ابراز بیزاری کرده و می‌گوید که ستمکاران در روز قیامت مجازاتی دردناک خواهند داشت.
وَ قالَ الشَّیْطانُ لَمّا قُضِیَ الْاَمْرُ
وقتی کار داوری تمام شود، شیطان می‌گوید:
اِنَّ اللّهَ وَعَدَکُمْ وَعْدَ الْحَقِّ
«بی‌تردید خدا به شما وعده‌ی راست داد
وَ وَعَدْتُکُمْ فَاَخْلَفْتُکُمْ
و من هم به شما وعده دادم ولی خُلف وعده کردم.
وَ ما کانَ لِیَ عَلَیْکُمْ مِنْ سُلْطانٍ
من بر شما هیچ تسلّطی نداشتم،
اِلّا اَنْ دَعَوْتُکُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لى
جز اینکه شما را دعوت کردم، شما هم پذیرفتید
فَلا تَلومونى وَ لوموا اَنْفُسَکُمْ
بنابراین مرا سرزنش نکنید و خودتان را ملامت کنید
ما اَنَا بِمُصْرِخِکُمْ وَ ما اَنْتُمْ بِمُصْرِخِیَّ
نه من فریادرس شما هستم و نه شما فریادرس من
اِنّى کَفَرْتُ بِما اَشْرَکْتُمونِ مِنْ قَبْلُ
از شما که قبلاً مرا شریک خدا گرفتید، بیزارم،
اِنَّ الظّالِمینَ لَهُمْ عَذابٌ اَلیمٌ (۲۲)
واقعاً که ستمکاران مجازاتی دردناک دارند».
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
وقتی در قیامت، کار داوری تمام می شود، شیطان به بدکاران می‌گوید: «بی‌تردید خدا به شما وعده‌ی راست داد و من هم به شما وعده دادم ولی خُلف وعده کردم. من بر شما هیچ تسلّطی نداشتم، جز اینکه شما را دعوت کردم، شما هم پذیرفتید؛ بنابراین مرا سرزنش نکنید و خودتان را ملامت کنید؛ واقعاً که ستمکاران مجازاتی دردناک دارند».
