سوره حجر آیات 1 تا 15 - مهلتی معین برای زندگی دنیا
این مقاله شامل سوره حجر آیات 1 تا 15 از قرآن کریم است. در این آیات، خداوند متعال به پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله دستور می دهد کافران را به حال خود رها کند تا از زندگی دنیا به طور کامل بهره مند شوند، اما سرانجام کیفر اعمالشان را خواهند دید. همچنین خداوند بیان می فرماید که هیچ شهر و سرزمینی را عذاب نکرده مگر اینکه مهلتی مشخص برای آنها مقرر شده باشد. این آیات حاوی پندهای عمیقی برای انسانهایی است که به آیات الهی اعتنا نمی کنند.
| بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
| الر تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ وَ قُرْآنٍ مُبينٍ (1) | حروف[i] الف لام راء ، ایناست آیات کتاب وقرآن روشنگر |
| رُبَما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا لَوْ كانوا مُسْلِمينَ (2) | بسیاری از کافران آرزو میکنند «ای کاش مسلمان بودند» |
| ذَرْهُمْ يَأْكُلوا وَ يَتَمَتَّعوا وَ يُلْهِهِمُ الْاَمَلُ | بگذار بخورند و بهرهمند شوند و آرزوها سرگرمشان کند ؛ |
| فَسَوْفَ يَعْلَمونَ (3) | ولی به زودی خواهند دانست |
| وَ ما اَهْلَكْنا مِنْ قَرْيَةٍ | و مردم هیچ شهر و دیاری را هلاک نکردیم، |
| اِلّا وَ لَها كِتابٌ مَعْلومٌ (4) | مگر اینکه برای آنان سرنوشت و قوانینی معیّن بود |
| ما تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَها وَ ما يَسْتَأْخِرونَ (5) | مهلت الهی برای هیچ گروهی جلو وعقب نمیافتد |
| وَ قالوا يا اَيُّهَا الَّذى نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ | کافران گفتند: «ای کسی که قرآن بر تو نازل شده، |
| اِنَّكَ لَمَجْنونٌ (6) | به یقین تو دیوانهای |
| لَوْ ما تَأْتينا بِالْمَلائِكَةِ | چرا فرشتهها را نزد ما نمیآوری؟ |
| اِنْ كُنْتَ مِنَ الصّادِقينَ (7) | اگر راستگو هستی!» |
| ما نُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ اِلّا بِالْحَقِّ | ما فرشتگان را به حق -و در زمان مناسب - میفرستیم؛ |
| وَ ما كانوا اِذًا مُنْظَرينَ (8) | ولی آن هنگام ، کافران مهلتی نمییابند |
| اِنّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ اِنّا لَهو لَحافِظونَ (9) | یقیناً ما قرآن را نازل کردیم و آن را حفظ میکنیم |
| وَ لَقَدْ اَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ فى شِيَعِ الْاَوَّلينَ (10) | مسلّماً برای مردم قبل از تو نیز، پیامبرانی فرستادیم |
| وَ ما يَأْتيهِمْ مِنْ رَسولٍ | و هیچ پیامبری برایشان نیامد، |
| اِلّا كانوا بِهى يَسْتَهْزِئونَ (11) | مگر آنکه او را مسخره کردند |
| كَذٰلِكَ نَسْلُكُهو فى قُلوبِ الْمُجْرِمينَ (12) | اینگونه، قرآن را در دل مجرمان وارد میکنیم |
| لا يُؤْمِنونَ بِهى وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْاَوَّلينَ (13) | ولی به آن ایمان نمیآورند و روش گذشتگان نیز چنین بود |
| وَ لَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ بابًا مِنَ السَّماءِ | و اگر دری از آسمان بر آنان گشوده بودیم، |
| فَظَلّوا فيهِ يَعْرُجونَ (14) | تا پیوسته از آن بالا میرفتند |
| لَقالوا اِنَّما سُكِّرَتْ اَبْصارُنا | میگفتند: «به یقین، ما چشمبندی شدهایم؛ |
| بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحورونَ (15) | بلکه ما گروهی جادو شده هستیم» . |
[i] شرح مربوط به «حروف مقطّعه» را در پینوشت مربوط به اولین آیه از سوره بقره، مطالعه فرمایید.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- یقیناً ما قرآن را نازل کردیم و آن را حفظ میکنیم ؛ اگر به پیام اصلی آن که ایمان به خداوند و ایمان به قیامت هست، توجّه کنید و نیکوکار باشید، اهل نجات هستید