سوره اسراء آیات 66 تا 70 - خداوند به انسان، ارزش و امتیاز داده است
در این مقاله، به بررسی سوره اسراء آیات 66 تا 70 از کلام الله مجید می پردازیم. این آیات به نعمتهای خداوند بر بنی آدم، از جمله حرکت دادن کشتیها در دریا و نجات انسانها از غرق شدن به واسطه لطف و مهربانی الله و همچنین ارزش ویژهای که خداوند به انسانها داده، اشاره میکند. این آیات در ادامه به ناسپاسی انسان می پردازد که وقتی در معرض خطر است، خدا را می خواند و وقتی که خطر رفع شد رویگردان و ناسپاس می شود. در آخر برخی خطراتی که انسان را در خشکی و دریا تهدید می کنند مثل طوفان شن و تندباد دریاها را بیان شده و سپاسگزاری انسان در برابر نعمتهای الهی و ارج نهادن به منزلت بلند انسان را توصیه میکند.
| رَبُّكُمُ الَّذى يُزْجى لَكُمُ الْفُلْكَ فِى الْبَحْرِ | خدای شما کسی است كه کشتی را در دریا حرکت میدهد؛ |
| لِتَبْتَغوا مِنْ فَضْلِهى | تا از فضل و لطف او، رزق و روزی بطلبید؛ |
| اِنَّهو كانَ بِكُمْ رَحيمًا (66) | که او همواره با شما مهربان است |
| وَ اِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِى الْبَحْرِ | هنگامی که در دریا خطری متوجّه شما شود، |
| ضَلَّ مَنْ تَدْعونَ اِلّا اِيّاهُ | به جز او آنانی که میخوانید، از نظرتان ناپدید میشوند؛ |
| فَلَمّا نَجّاكُمْ اِلَى الْبَرِّ | امّا وقتی به سمت خشکی نجاتتان دهد، |
| اَعْرَضْتُمْ وَ كانَ الْاِنْسانُ كَفورًا (67) | رویگردان میشوید و انسان بسیارناسپاس است |
| اَفَاَمِنْتُمْ اَنْ يَخْسِفَ بِكُمْ جانِبَ الْبَرِّ | با این حال آیا در امانید از اینکه در خشکی، زمین شما را فرو بَرَد |
| اَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حاصِبًا | یا بر شما طوفانی از شن بفرستد |
| ثُمَّ لاتَجِدوا لَكُمْ وَكيلًا (68) | سپس برای خودتان کارسازی نیابید |
| اَمْ اَمِنْتُمْ اَنْ يُعيدَكُمْ فيهِ تارَةً اُخْریٰ | یا در امانید از اینکه شما را بار دیگر در آن دریا بَرَد، |
| فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قاصِفًا مِنَ الرّيحِ | سپس بر شما تند بادی شکننده بفرستد؛ |
| فَيُغْرِقَكُمْ بِما كَفَرْتُمْ | و شما را به سزای کفرتان غرق کند؛ |
| ثُمَّ لاتَجِدوا لَكُمْ عَلَيْنا بِهى تَبيعًا (69) | آنگاه برای خود در برابر ما هیچ فریادرسی نیابید |
| وَ لَقَدْ كَرَّمْنا بَنى آدَمَ | یقیناً فرزندان آدم را گرامی داشتیم؛ |
| وَ حَمَلْناهُمْ فِى الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ | و در خشکی و دریا بر مرکبها سوارشان کردیم؛ |
| وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَ فَضَّلْناهُمْ عَلیٰ كَثيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنا تَفْضيلًا (70) | و از چیزهای پاکیزه و دلپذیر به آنها روزی دادیم و آنان را بر بسیاری از آفریدگان خود، امتیاز بخشیدیم . |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
خدای شما کسی است که کشتی را در دریا حرکت میدهد؛ تا از فضل و لطف او، رزق و روزی بطلبید؛ که او همواره با شما مهربان است . ما فرزندان آدم را گرامی داشتیم؛ و در خشکی و دریا بر مرکبها سوارشان کردیم؛ و از چیزهای پاکیزه و دلپذیر به آنها روزی دادیم و آنان را بر بسیاری از آفریدگان خود، امتیاز بخشیدیم .