سوره حج آیات 61 تا 70 - آیات الهی نشانگر قدرت خداوند است
این نوشتار شامل سوره حج آیات 61 تا 70 از قرآن کریم است که درباره قدرت و عظمت خداوند متعال و نشانه های الهی در آفرینش سخن می گوید. از جمله این نشانه ها این است که الله شب و روز را در توالی هم قرار داده، باران را از آسمان نازل میکند تا زمین با آن سرسبز شود، کشتی ها به فرمان او بر آب ها روانند، اجرام آسمانی را در آسمان استوار نگه داشته که با زمین برخورد نکنند، و انسان ها را میآفریند، میمیراند و باز زنده می کند. این آیات زیبا انسان را به تفکر در نظام هستی دعوت می کند و بر لطف و رحمت الله تأکید دارد. مطالعه این آیات قلب را متوجه خالق هستی می سازد و موجب تقویت ایمان می شود.
| ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّهَ يولِجُ اللَّيْلَ فِى النَّهارِ | از نشانه های خدا این است که، شب را در روز، وارد میکند؛ |
| وَ يولِجُ النَّهارَ فِى اللَّيْلِ | و روز را به شب، وارد میکند [i] |
| وَ اَنَّ اللّهَ سَميعٌ بَصيرٌ (61) | و اینکه خدا شنوایی بیناست |
| ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّهَ هُوَ الْحَقُّ | به این دلیل، خداوند حق است؛ |
| وَ اَنَّ ما يَدْعونَ مِنْ دونِهى هُوَ الْباطِلُ | و آنچه به جای او میخوانند، باطل است؛ |
| وَ اَنَّ اللّهَ هُوَ الْعَلِیُّ الْكَبيرُ (62) | و خداوند، اوست که بلندمرتبه و بزرگ است |
| اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً | آیا ندیدی که خدا از آسمان آبی را فرود آورد |
| فَتُصْبِحُ الْاَرْضُ مُخْضَرَّةً | سپس زمین با آن، سرسبز گردید؟ |
| اِنَّ اللّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ (63) | خداوند همیشه لطف میکند و او دقیق وآگاه است |
| لَهو ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه در آسمانها و در زمین است، در اختیار اوست |
| وَ اِنَّ اللّهَ لَهُوَ الْغَنِیُّ الْحَميدُ (64) | و خداوند بینیاز و شایستهی ستایش است |
| اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّهَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِى الْاَرْضِ | آیا ندیدی که خدا آنچه را در زمین است، در اختیار شما گذاشت ؟ |
| وَ الْفُلْكَ تَجْرى فِى الْبَحْرِ بِاَمْرِهى | و کشتیها را که بر دریا به فرمان او روانند؛ |
| وَ يُمْسِكُ السَّماءَ اَنْ تَقَعَ عَلَى الْاَرْضِ | و اجرام آسمان را نگه میدارد که با زمین برخورد نکنند؛ |
| اِلّا بِاِذْنِهى | جز آنچه از شهابسنگها که به اذن او به زمین میخورد؛ |
| اِنَّ اللّهَ بِالنّاسِ لَرَئوفٌ رَحيمٌ (65) | که خدا برای مردم رئوف و مهربان است |
| وَ هُوَ الَّذى اَحْياكُمْ ثُمَّ يُميتُكُمْ | و اوست کسی که شما را زنده کرد سپس میمیراند |
| ثُمَّ يُحْييكُمْ اِنَّ الْاِنْسانَ لَكَفورٌ (66) | و باز زنده میکند؛ حقیقتاً انسان ناسپاس است |
| لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنا مَنْسَكًا هُمْ ناسِكوهُ | برای هر امّتی روشی را قرار دادیم که مطابق آن عمل کنند؛ |
| فَلا يُنازِعُنَّكَ فِى الْاَمْرِ | بنابراین نباید با تو در این امر نزاع کنند؛ |
| وَ ادْعُ اِلیٰ رَبِّكَ | و به سوی خدایت دعوت کن؛ |
| اِنَّكَ لَعَلیٰ هُدًى مُسْتَقيمٍ (67) | زیرا که تو، در راه راستِ هدایت هستی |
| وَ اِنْ جادَلوكَ فَقُلِ اللّهُ اَعْلَمُ بِما تَعْمَلونَ (68) | و اگر بحث کردند، بگو:«خدا به آنچه میکنید، داناتر است» |
| اَللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ | روز قیامت، خداوند بین شما داوری میکند؛ |
| فى ما كُنْتُمْ فيهِ تَخْتَلِفونَ (69) | دربارهی آنچه در آن اختلاف میکردید |
| اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ ما فِى السَّماءِ وَ الْاَرْضِ | مگر ندانستی که خدا، آنچه را در آسمان و زمین است، میداند |
| اِنَّ ذٰلِكَ فى كِتابٍ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّهِ يَسيرٌ (70) | اینها در کتابی ثبت است و این بر خدا آسان است. |
[i] در هر روز میلیونها شهاب سنگ به اتمسفر زمین برخورد میکند و میسوزد و خداوند ما را از بلای آنها حفظ میکند، پس بلاهائی که او از ما دور می کند بیشتر از نعمتهایی است که به ما داده است. (دعای عرفه)
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- خداوند حق است و آنچه به جای او میخوانند، باطل است و اوست که بلندمرتبه و بزرگ است . آیا ندیدی که خدا از آسمان آبی را فرود آورد سپس زمین با آن، سرسبز گردید؟ خداوند همیشه لطف میکند و او دقیق و آگاه است آنچه در آسمانها و در زمین است، در اختیار اوست و خداوند بینیاز و شایستهی ستایش است . اوست که شما را زنده کرد سپس میمیراند و باز زنده میکند؛ حقیقتاً انسان ناسپاس است؛ به سوی خدایت دعوت کن زیرا که تو، در راه راستِ هدایت هستی