سوره حج آیات 71 تا 73 - توصیف کافران
این نوشتار شامل سوره حج آیات 71 تا 73 از کلام الله مجید است که به توصیف کافران و ناتوانی بتهایی که آنها میپرستند، میپردازد. این آیات ضمن بیان عاقبت تلخ کفر و شرک، ناتوانی مشرکان را در خلق حتی یک موجود کوچک چون مگس بیان می کند و از این رهگذر، عظمت خالق یکتا را به رخ میکشد. امید است با تامل در این آیات پرمعنا، هدایت الهی نصیبمان گردد.
| وَ يَعْبُدونَ مِنْ دونِ اللّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهى سُلْطانًا | به جای خدا چیزی را میپرستند که بر درستی آن، دلیلی نازل نشده؛ |
| وَ ما لَيْسَ لَهُمْ بِهى عِلْمٌ | و برای اثبات خدایی آن، هیچ دانشی ندارند؛ |
| وَ ما لِلظّالِمينَ مِنْ نَصيرٍ (71) | و ستمکاران، هیچ یاوری ندارند |
| وَ اِذا تُتْلیٰ عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ | و هنگامیکه بر آنان، آیات ما به روشنی خوانده میشود، |
| تَعْرِفُ فى وُجوهِ الَّذينَ كَفَروا الْمُنْكَرَ | در چهرههای کافران، انکار و ناباوری را میبینی؛ |
| يَكادونَ يَسْطونَ بِالَّذينَ يَتْلونَ عَلَيْهِمْ آياتِنا | گویا میخواهند به کسانی که آیاتمان را میخوانند، حمله کنند. |
| قُلْ اَفَاُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذٰلِكُمُ | بگو: «آیا شما را به مجازاتی بدتر از این خبر دهم؟ |
| النّارُ وَعَدَهَا اللّهُ الَّذينَ كَفَروا | همان آتش که خدا آن را به کافران وعده داده؛ |
| وَ بِئْسَ الْمَصيرُ (72) | و بد سرانجامی است» |
| يا اَيُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعوا لَهو | ای مردم: مثلی زده شد، پس به آن گوش بدهید؛ |
| اِنَّ الَّذينَ تَدْعونَ مِنْ دونِ اللّهِ | در حقیقت کسانی را که به جای خدا میخوانید، |
| لَنْ يَخْلُقوا ذُبابًا وَ لَوِ اجْتَمَعوا لَهو | هرگز توانایی آفرینش مگسی را ندارند، هر چند که همکاری کنند؛ |
| وَ اِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئًا لايَسْتَنْقِذوهُ مِنْهُ | و اگر مگس، چیزی از آنان برباید، نمیتوانند آن را از او بازگیرند؛ |
| ضَعُفَ الطّالِبُ وَ الْمَطْلوبُ (73) | طلبکننده -مشرکان- و طلبشونده -خدایان- ناتوانند. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- به جای خدا چیزی را میپرستند که بر درستی آن، دلیلی نازل نشده و برای اثبات آن، هیچ دانشی ندارند؛ ای مردم: مثلی زده شد، پس به آن گوش بدهید؛ در حقیقت کسانی را که به جای خدا میخوانید، هرگز توانایی آفرینش مگسی را ندارند، هر چند که همکاری کنند؛ و اگر مگس، چیزی از آنان برباید، نمیتوانند آن را از او بازگیرند؛ همه آنها ناتوانند.