سوره أحزاب آیات 60 تا 68 - اخطار به منافقان و بیماردلان
این مطلب حاوی سوره أحزاب آیات 60 تا 68 از قرآن کریم است که درباره اخطار الهی به منافقان و کسانی که در دل هایشان بیماری است، سخن میگوید. در این آیات، خداوند متعال به پیامبر اکرم (ص) وعده میدهد که اگر آنان از کارهای زشتشان دست برندارند، عذاب الهی را بر آن ها نازل خواهد کرد. همچنین بیان میشود که سرنوشت منافقان همانند سرنوشت گذشتگان بدکار است و سنت الهی تغییرناپذیر است. در پایان نیز به صحنه عذاب و ندامت آنان در قیامت اشاره شده است.
| لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنافِقونَ وَ الَّذينَ فى قُلوبِهِمْ مَرَضٌ وَ الْمُرْجِفونَ فِى الْمَدينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ | اگر منافقان و بیماردلان و شایعهپراکنان در شهر، از کارهایشان دست برندارند، حتماً تو را بر ضدّ آنان، برمیانگیزیم؛ |
| ثُمَّ لايُجاوِرونَكَ فيها اِلّا قَليلًا (60) | سپس جز زمان کمی نمیتوانند در کنارت، زنده بمانند |
| مَلْعونينَ اَيْنَ ما ثُقِفوا | آنان لعنت شدهاند، هر جا مشاهده شوند؛ |
| اُخِذوا وَ قُتِّلوا تَقْتيلًا (61) | دستگیر شده و به سختی به قتل میرسند |
| سُنَّةَ اللّهِ فِى الَّذينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ | سنّت الهی، دربارهی گذشتگان نیز همین گونه بوده؛ |
| وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللّهِ تَبْديلًا (62) | و هرگز برای سنّت الهی تغییری نخواهی یافت |
| يَسْاَلُكَ النّاسُ عَنِ السّاعَةِ | مردم از تو دربارهی زمان برپایی قیامت میپرسند؛ |
| قُلْ اِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللّهِ | بگو: «علم آن، تنها نزد خداست؛ |
| وَ ما يُدْريكَ لَعَلَّ السّاعَةَ تَكونُ قَريبًا (63) | و تو چه میدانی، شاید قیامت نزدیک باشد؟» |
| اِنَّ اللّهَ لَعَنَ الْكافِرينَ وَ اَعَدَّ لَهُمْ سَعيرًا (64) | خدا کافران را لعنت کرده، و برایشان، آتشی سوزان آماده نموده |
| خالِدينَ فيها اَبَدًا | در حالی که در آنجا همیشه ماندگارند؛ |
| لا يَجِدونَ وَلِيًّا وَ لانَصيرًا (65) | هیچ یار و یاوری را نمییابند |
| يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجوهُهُمْ فِى النّارِ | روزی که چهرهی آنان را در آتش میگردانند |
| يَقولونَ يا لَيْتَنا اَطَعْنَا اللّهَ وَ اَطَعْنَا الرَّسولَا (66) | گویند: «ایکاش از خدا و رسولش اطاعت کرده بودیم» |
| وَ قالوا رَبَّنا اِنّا اَطَعْنا سادَتَنا وَ كُبَراءَنا | و میگویند: «خدایا، ما از پیشوایان و بزرگانمان اطاعت کردیم |
| فَاَضَلّونَا السَّبيلَا (67) | ولی آنها ما را گمراه نمودند[i] |
| رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذابِ | خدایا ! مجازات آنان را دوچندان نما |
| وَ الْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبيرًا (68) | و لعنتشان را بسیار زیادکن». |
[i] این آیه اخطاری روشن به کسانی است که تقلید جاهلانه میکنند. بر اساس این آیات انسان باید خودش به درک موضوع و بصیرت برسد و تقلید کورکورانه از بزرگان و ریش سفیدان جامعه، جایز نمیباشد. بدیهی است که منظور ما از تقلید حرام، تقلید در اصول دین میباشد. حتّیٰ بر اساس رسالهها، تقلید در مسائل اصول دین ، حرام است.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- اگر منافقان و بیماردلان و شایعهپراکنان در شهر، از کارهایشان دست برندارند، جز زمان کمی نمیتوانند زنده بمانند؛ آنان لعنت شدهاند، هر جا که باشند؛ مردم دربارهی زمان برپایی قیامت میپرسند؛ بگو: «علم آن، تنها نزد خداست و شما چه میدانید، شاید قیامت برایتان بسیار نزدیک باشد؟