سوره سبأ آیات 46 تا 50 - آنچه پیامبر اکرم، باید به مردم برساند
در این مقاله، سوره سبأ آیات 46 تا 50 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات درباره رسالت انذار پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم و اینکه ایشان تنها یک هشداردهنده و بیمدهنده نسبت به عذاب الهی است، سخن میگوید. همچنین بیان میکند که پیامبر صلی الله علیه وسلم در انجام رسالت خود مزدی جز از سوی خداوند نمیخواهد و خداوند بر همه چیز شاهد است.
| قُلْ اِنَّما اَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ | بگو: «من فقط یک نصیحت برای شما دارم: |
| اَنْ تَقوموا لِلّهِ مَثْنیٰ وَ فُرادیٰ ثُمَّ تَتَفَكَّروا | دو تا دو تا و یا به تنهایی برای خدا بپاخیزید سپس بیندیشید، |
| ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّةٍ | در پیامبر، همنشین شما هیچ گونه دیوانگی نیست [i] |
| اِنْ هُوَ اِلّا نَذيرٌ لَكُمْ | او فقط هشداردهندهای برای شماست |
| بَيْنَ يَدَىْ عَذابٍ شَديدٍ (46) | به خاطر مجازات سختی که در پیش دارید» |
| قُلْ ما سَاَلْتُكُمْ مِنْ اَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ | بگو: «هر مزدی که از شما خواستم ، به نفع خودتان است، |
| اِنْ اَجْرِیَ اِلّا عَلَى اللّهِ | زیرا پاداش من فقط بر عهدهی خداست، |
| وَ هُوَ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهيدٌ (47) | و او بر هر چیزی، شاهد است» |
| قُلْ اِنَّ رَبّى يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلّامُ الْغُيوبِ (48) | بگو: «همانا خدا حق را به من وحی میکند |
| عَلّامُ الْغُيوبِ (48) | که او دانای رازهای نهان است» |
| قُلْ جاءَ الْحَقُّ وَما يُبْدِئُ الْباطِلُ | بگو: «حق آمد و باطل، نه میتواند چیزی را به وجود آورد |
| وَ ما يُعيدُ (49) | و نه چیزی را که از بین رفته، بازگرداند» |
| قُلْ اِنْ ضَلَلْتُ فَاِنَّما اَضِلُّ عَلیٰ نَفْسى | بگو: «اگر گمراه شوم، فقط به زیان خودم است؛ |
| وَ اِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِما يوحى اِلَیَّ رَبّى | و اگر هدایت یابم، به برکت وحی الهی است؛ |
| اِنَّهو سَميعٌ قَريبٌ (50) | چرا که او دعاها را میشنود و به بندگانش نزدیک است». |
[i] این آیه پاسخی است به ادّعای کافران مبنی بر وجود دیوانگی در پیامبر که در آیه 8 همین سوره مطرح شده است. قبل از بعثت، مردم او را «محمد امین» میخواندند ولی وقتی پیامش آشکار شد به او تهمت دیوانگی زدند.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- من فقط یک نصیحت برای شما دارم: در خلوت خود بیندیشید، پیامبر، دیوانه نیست. او فقط هشدار دهندهای برای شماست؛ بگو: «اگر گمراه شوم، فقط به زیان خودم است و اگر هدایت یابم، به برکت وحی الهی است؛ چرا که او دعاها را میشنود و به بندگانش نزدیک است».