سوره صافات آیات ۱ تا ۱۵ – سوگندهای مهم برای یگانگی خداوند و آشنایی با او

در این مقاله، سوره صافات آیات ۱ تا ۱۵ از قرآن کریم و ترجمه فارسی آن آمده است. این آیات شامل سوگندهایی به یگانگی خداوند، فرشتگان، آسمان و زمین است و درباره آفرینش انسان از گل و مقایسه آن با آفرینش شیاطین سخن می‌گوید. همچنین اشاره دارد که شیاطین از شنیدن اسرار آسمانی محروم هستند و توسط شهاب سوزان از آسمان رانده می‌شوند. این آیات بخشی از سوره صافات را تشکیل می‌دهند که بر یگانگی خداوند و قدرت او در آفرینش تأکید دارد.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمِبه نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی
وَ الصّافّاتِ صَفًّا (۱)‏سوگند به فرشتگان الهی، آن صف‌کشیدگان منظّم
فَالزّاجِراتِ زَجْرًا (۲)‏و سوگند به بازدارندگان قدرتمند که از گناه باز دارند
فَالتّالِیاتِ ذِکْرًا (۳)‏و سوگند به آنان که به ذکر الهی مشغول هستند
اِنَّ اِلٰهَکُمْ لَواحِدٌ (۴)‏که خدای شما قطعاً یگانه است
رَبُّ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ وَ ما بَیْنَهُماصاحب اختیار آسمان‌ها و زمین و آنچه در بین آنهاست
وَ رَبُّ الْمَشارِقِ (۵)‏و خدای مشرق‌ها
اِنّا زَیَّنَّا السَّماءَ الدُّنْیا بِزینَهٍ الْکَواکِبِ (۶)‏بی‌شک ما آسمان نزدیک‌تر را به زیورِ سیّارات، آراستیم[i]
وَ حِفْظًا مِنْ کُلِّ شَیْطانٍ مارِدٍ (۷)‏و قطعاً آنان را، از شرّ هر شیطان سرکشی، حفظ کرده‌ایم
لا یَسَّمَّعونَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلیٰنمی‌توانند به اسرار آن گروه بالاتر (فرشتگان) گوش دهند
وَ یُقْذَفونَ مِنْ کُلِّ جانِبٍ (۸)‏و آنان از هر سو هدف قرار می‌گیرند
دُحورًا وَ لَهُمْ عَذابٌ واصِبٌ (۹)‏آنها به شدّت به عقب رانده می‌شوند و مجازاتی دائم دارند
اِلّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَهَمگر آن که برای لحظه‌ای به آسمان نزدیک شود و استراق سمع کنند،
فَاَتْبَعَهو شِهابٌ ثاقِبٌ (۱۰)‏که شهابی فروزنده، او را تعقیب می‌کند
فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمْ مَنْ خَلَقْنااز آنان بپرس: «آفرینش آنان سخت‌تر است یا کسانی که ما آفریدیم؟»
اِنّا خَلَقْناهُمْ مِنْ طینٍ لازِبٍ (۱۱)‏ما آنان را، از گلی چسبنده، آفریدیم
بَلْ عَجِبْتَ وَ یَسْخَرونَ (۱۲)‏بلکه تو از انکارشان تعجّب می‌کنی و آنان هم مسخره می‌کنند
وَ اِذا ذُکِّروا لایَذْکُرونَ (۱۳)‏آنگاه که تذکّر داده شوند، نمی‌پذیرند
وَ اِذا رَاَوْا آیَهً یَسْتَسْخِرونَ (۱۴)‏و چون نشانه‌ای را ببینند، مسخره می‌کنند
وَ قالوا اِنْ هٰذا اِلّا سِحْرٌ مُبینٌ (۱۵)‏و می‌گویند: «این جز سحری آشکار نیست».

[i] معلوم می‌شود همه‌ی ستارگانی که ما می‌توانیم ببینیم متعلق به آسمان نزدیکتر است و آسمانهای دیگری هم وجود دارد که با چشم نمی‌توانیم آنها را ببینیم. با چشم غیر مسلح، فقط قادر به مشاهده‌ی ستارگان کهکشان راه شیری می‌باشیم.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است، توجه داشته باشد:

  • سوگند به فرشتگان الهی، آن صف‌کشیدگان؛ سوگند به بازدارندگان قدرتمند، که از گناه باز دارند ‏؛ سوگند به آنان که به ذکر الهی مشغول هستند که خدای شما قطعاً یگانه است، صاحب اختیار آسمان‌ها و زمین و آنچه در بین آنهاست. ما آسمان نزدیک‌تر را به زیورِ سیّارات، آراستیم و قطعاً آنان را، از شرّ هر شیطان سرکشی، حفظ کرده‌ایم ‏

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo