در این مقاله، سوره صافات آیات ۱۶ تا ۲۶ از قرآن کریم که به تشریح روز قیامت و برانگیخته شدن مردگان می‌پردازد، به همراه ترجمه فارسی آن آمده است. این آیات با زبانی رسا، برخاستن مردگان از گورها و حشر آنان در روز جزا را توصیف می‌کنند و منکران معاد را به پاسخگویی در آن روز فرا می‌خوانند. همچنین به تمایز میان نیکوکاران و بدکاران در آن روز اشاره دارد. خواندن این آیات سبب هشیاری و بیداری دل‌ها شده و انسان را به یاد سرنوشت نهایی خویش می‌اندازد.
اَ اِذا مِتْنا وَ کُنّا تُرابًا وَ عِظامًا
آیا هنگامی‌که بمیریم و خاک و استخوان بشویم
اَ اِنّا لَمَبْعوثونَ (۱۶)
آیا واقعاً ما، باز هم برانگیخته می‌شویم؟
اَوَ آباؤُنَا الْاَوَّلونَ (۱۷)
و آیا پدران گذشته ما نیز زنده میشوند!
قُلْ نَعَمْ وَ اَنْتُمْ داخِرونَ (۱۸)
بگو: «آری، چنین شود درحالی که خوار و ذلیل خواهید بود»
و آغاز قیامت، تنها یک غرّش عظیم است و ناگهان آنان می‌نگرند
وَ قالوا یا وَیْلَنا هٰذا یَوْمُ الدّینِ (۲۰)
و می‌گویند: «ای وای بر ما ! این، روز جزاست»
هٰذا یَوْمُ الْفَصْلِ
این روز جدا کردن بدکاران از نیکان است،
الَّذى کُنْتُمْ بِه‌ى تُکَذِّبونَ (۲۱)
همان روزی که آن را دروغ می‌شمردید
اُحْشُرُوا الَّذینَ ظَلَموا وَ اَزْواجَهُمْ
به فرشتگان دستور داده می‌شود: ستمکاران و همسرانشان
وَ ما کانوا یَعْبُدونَ (۲۲)
و آنچه را می‌پرستیدند، گرد آورید
مِنْ دونِ اللّهِ
همان چیزهایی که بجای خداوند می‌گرفتند،
فَاهْدوهُمْ اِلیٰ صِراطِ الْجَحیمِ (۲۳)
سپس آنها را به راه دوزخ راهنمای کنید!
وَ قِفوهُمْ اِنَّهُمْ مَسْئولونَ (۲۴)
و آنها را نگه دارید، که بازخواست میشوند
ما لَکُمْ لاتَناصَرونَ (۲۵)
و بپرسید که اینک، چرا همدیگر را یاری نمی‌کنید؟
بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمونَ (۲۶)
امّا همه آنان، امروز، فروتنانه تسلیم شده‌اند.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است :
آغاز قیامت، تنها یک غرّش عظیم است و ناگهان آنان می‌نگرند و می‌گویند: «ای وای بر ما ! این، روز جزاست، این روز جدا کردن بدکاران از نیکان است، همان روزی که آن را دروغ می‌شمردید ». به فرشتگان دستور داده می‌شود: ستمکاران و سایر بدکاران و آنچه را می‌پرستیدند، گرد آورید و آنها را به دوزخ راهنمای کنید! و بپرسید که اینک، چرا همدیگر را یاری نمی‌کنید؟ همه آنان، امروز، فروتنانه تسلیم شده‌اند.
