سوره صافات آیات 139 تا 148 - سرگذشت حضرت یونس
این صفحه حاوی متن عربی و ترجمه فارسی سوره صافات آیات 139 تا 148 از قرآن کریم است که به سرگذشت حضرت یونس پیامبر میپردازد. در این آیات، قرآن کریم به فرار حضرت یونس با کشتی پرجمعیت و انداخته شدن ایشان در دریا و بلعیده شدن توسط نهنگ و توبه کردن در شکم ماهی و نجات یافتن از مرگ، اشاره میکند. همچنین، این آیات به بهبودی حضرت یونس و هدایت یافتن مردمانی که ایشان را به سوی آنها فرستادیم، میپردازد. خوانندگان محترم میتوانند با مطالعه این ترجمه، از داستان حضرت یونس و عبرتهای آن بهرهمند شوند.
| وَ اِنَّ يونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ (139) | و به یقین، یونس از پیامبران بود |
| اِذْ اَبَقَ اِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحونِ (140) | آنگاه که با اندوه به سوی کِشتی، پُر از جمعیّت و بار، گریخت |
| فَساهَمَ | امّا چون کشتی در خطر غرق شدن بود، قرعه کشیدند |
| فَكانَ مِنَ الْمُدْحَضينَ (141) | و یونس از بازندگان شد و او را به دریا انداختند |
| فَالْتَقَمَهُ الْحوتُ وَ هُوَ مُليمٌ (142) | نهنگ او را بلعید و یونس خود را سرزنش میکرد |
| فَلَوْلا اَنَّهو كانَ مِنَ الْمُسَبِّحينَ (143) | و اگر که او از تسبیحکنندگان نبود، |
| لَلَبِثَ فى بَطْنِهى اِلیٰ يَوْمِ يُبْعَثونَ (144) | تا روز برانگیخته شدن، در شکم آن نهنگ میماند؛ |
| فَنَبَذْناهُ بِالْعَراءِ وَ هُوَ سَقيمٌ (145) | سپس او را که بیمار بود، به صحرایی خشک افکندیم |
| وَ اَنْبَتْنا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطينٍ (146) | ولی بالای سرش، بوته ای از کدو رویاندیم تا شفا یافت |
| وَ اَرْسَلْناهُ اِلیٰ مِئَةِ اَلْفٍ اَوْ يَزيدونَ (147) | و او را به سوی صد هزار نفر، یا بیشتر فرستادیم |
| فَآمَنوا فَمَتَّعْناهُمْ اِلیٰ حينٍ (148) | آنان ایمان آوردند، پس تا مدّتی بهرهمندشان کردیم. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- اگر مانند حضرت یونس، در بدترین شرایط هم قرار گرفته باشی، ناامید نباش، نجات تو برای خدای توانا، آسان است، فقط کافیست قبول کنی که خودت بد عمل کردی، از خداوند عذرخواهی کنی، و اگر به کسی آسیبی رسانده ای، خطایت را اصلاح کنی تا مورد رحمت الهی قرار گیری. خداوند نسبت به بندگانش بسیار مهربان است