سوره زمر آیات 1 تا 4 - دین خالص و دین ناخالص
این صفحه شامل سوره زمر آیات 1 تا 4 از قرآن کریم است که دربارهی توحید خالص و شرک در عبادت خداوند سخن میگوید. این آیات تأکید میکنند که دین خالص، تنها از آنِ خداوند یگانه است و کسانی که غیر از او را به عنوان واسطهای برای نزدیک شدن به خداوند قرار میدهند، گمراهند. خداوند میان این دو گروه در روز قیامت داوری خواهد کرد.
| بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
| تَنْزيلُ الْكِتابِ | نازل کردن این کتاب |
| مِنَ اللّهِ الْعَزيزِ الْحَكيمِ (1) | از سوی خدای توانای حکیم است. |
| اِنّا اَنْزَلْنا اِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ | بدون شک ما این کتاب را به درستی بر تو نازل کردیم |
| فَاعْبُدِ اللّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدّينَ (2) | پس خدا را عبادت کن و دین خود را برای او خالص نما |
| اَلا لِلّهِ الدّينُ الْخالِصُ | آگاه باشید! دین خالص برای خداست؛ |
| وَ الَّذينَ اتَّخَذوا مِنْ دونِهى اَوْلِياءَ | و کسانی که غیر خدا را سرپرست خود گرفتند، گویند: |
| ما نَعْبُدُهُمْ | «ما آنها را نمیپرستیم، |
| اِلّا لِيُقَرِّبونا اِلَى اللّهِ زُلْفیٰ | جز برای اینکه ما را به خدا نزدیک کنند»، |
| اِنَّ اللّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فى ما هُمْ فيهِ يَخْتَلِفونَ | خدا دربارهی اختلافشان، میان آنها قضاوت میکند؛ |
| اِنَّ اللّهَ لايَهْدى مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفّارٌ (3) | و خدا، دروغگویی را که بسیار ناسپاس باشد، هدایت نمیکند |
| لَوْ اَرادَ اللّهُ اَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا | اگر خدا میخواست برای خود فرزندی را بگیرد |
| لَاصْطَفیٰ مِمّا يَخْلُقُ ما يَشاءُ | از میان مخلوقاتش، آنچه را میخواست برمیگزید |
| سُبْحانَهو هُوَ اللّهُ الْواحِدُ الْقَهّارُ (4) | او واقعاً مُنزّه است! اوست خداوندِ یگانهیِ بسیار مقتدر |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- نازل کردن این کتاب از سوی خدای پیروزمندِ حکیم است. پس خدا را عبادت کن و دین خود را برای او خالص نما ؛ آگاه باشید، دین خالص برای خداست؛