سوره غافر آیات 55 تا 59 - یادآوری توحید و قیامت
در این مقاله، سوره غافر آیات 55 تا 59 از قرآن کریم به همراه ترجمه فارسی آنها آمده است. این آیات به موضوعات مهمی چون توحید، قیامت، ایمان و عمل صالح میپردازند و مخاطب را به صبر و استعانت از خداوند سبحان دعوت میکنند. خواننده محترم میتواند با مطالعه این آیات و تدبر در معانی آنها، اندیشههای ارزشمندی درباره مباحث مهم اعتقادی و اخلاقی به دست آورد.
| فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ | پس صبر داشته باش، که وعدهی خدا، حق است؛ |
| وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ | و برای گناهت، آمرزش بخواه ؛ |
| وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِیِ وَ الْاِبْكارِ (55) | و با ستایش خدای خود -در شامگاه و بامداد- تسبیح بگوی |
| اِنَّ الَّذينَ يُجادِلونَ فى آياتِ اللّهِ | به یقین، کسانی که در نشانههای الهی مجادله میکنند |
| بِغَيْرِ سُلْطانٍ اَتاهُمْ | بدون داشتن دلیل روشن و قطعی، |
| اِنْ فى صُدورِهِمْ اِلّا كِبْرٌ ما هُمْ بِبالِغيهِ | سینههایشان پر از کِبر وغرور است وهرگز به مقصودشان نمیرسند |
| فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ اِنَّهو هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ (56) | پس به خدا پناه بر، که تنها او شنوای بیناست |
| لَخَلْقُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | قطعاً آفرینش آسمانها و زمین، |
| اَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النّاسِ | بزرگتر از آفرینش مردم است؛ |
| وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النّاسِ لايَعْلَمونَ (57) | ولی بیشتر مردم نمیدانند |
| وَ ما يَسْتَوِى الْاَعْمیٰ وَ الْبَصيرُ | همانطورکه نابینا و بینا یکسان نیستند، |
| وَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ وَ لَا الْمُسىءُ | مؤمنان که کارهای شایسته انجام میدهند، همچون بدکاران نیستند |
| قَليلًا ما تَتَذَكَّرونَ (58) | چه اندک درس میگیرید! |
| اِنَّ السّاعَةَ لَآتِيَةٌ لارَيبَ فيها | مسلّماً قیامت، که هیچ شکّی در آن نیست، میآید ؛ |
| وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النّاسِ لايُؤْمِنونَ (59) | ولی بیشتر مردم ایمان نمیآورند |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- پس صبر داشته باش، که وعدهی خدا، حق است؛ برای گناهت، آمرزش بخواه و با ستایش خدای خود -در شامگاه و بامداد- تسبیح بگوی ؛ به یقین، کسانی که در نشانههای الهی، بدون داشتن دلیل روشن و قطعی، مجادله میکنند، سینه هایشان پر از کِبر و غرور است و هرگز به مقصودشان نمیرسند؛ پس به خدا پناه بر، که تنها او شنوای بیناست؛ قطعاً آفرینش آسمانها و زمین، بزرگتر از آفرینش مردم است ولی بیشتر مردم نمیدانند؛ همانطور که نابینا و بینا یکسان نیستند، مؤمنان که کارهای شایسته انجام میدهند، همچون بدکاران نیستند، چه اندک درس میگیرید!