سوره شورا آیات 6 تا 9 - معرفی مأموریت پیامبر اکرم
نوشتار پیشرو، سوره شورا آیات 6 تا 9 از کلام الله مجید را ارائه میدهد. این آیات به معرفی مأموریت پیامبر اکرم (ص) و هشدار دادن به مردم در مورد روز قیامت میپردازند. همچنین بیان میکنند که خداوند هر کس را بخواهد شامل رحمت خود میکند و ستمگران یاوری ندارند. در پایان نیز تأکید میشود که تنها خداوند ولی و سرپرست مردم است و اوست که مردگان را زنده میکند و بر هر چیزی تواناست.
| وَ الَّذينَ اتَّخَذوا مِنْ دونِهى اَوْلِياءَ | کسانی که به جز خدا را به سرپرستی خود میگیرند، مشرکند ؛ |
| اللّهُ حَفيظٌ عَلَيْهِمْ | خداوند، حساب اعمالشان را میرسد و بر آنها نظارت دارد؛ |
| وَ ما اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكيلٍ (6) | و تو، مسؤول آنان نیستی |
| وَ كَذٰلِكَ اَوْحَيْنا اِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا | و اینگونه، قرآن روشن و گویا را، به تو وحی کردیم، |
| لِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُریٰ وَ مَنْ حَوْلَها | تا به مردم «اُمُّالقُریٰ»، -مکّه- و پیرامون آن، هشدار دهی |
| وَ تُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لارَيبَ فيهِ | از روزِ قیامت، که همه جمع میشوند و تردیدی در آن نیست |
| فَريقٌ فِى الْجَنَّةِ وَ فَريقٌ فِى السَّعيرِ (7) | گروهی در بهشتند و گروهی در آتش، شعلهورند |
| وَ لَوْ شاءَ اللّهُ لَجَعَلَهُمْ اُمَّةً واحِدَةً | و اگر خدا میخواست، آنان را امّتی یگانه قرار میداد[i] |
| وَ لٰكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشاءُ فى رَحْمَتِهى | لیکن هر که را میخواهد در رحمتش وارد میکند |
| وَ الظّالِمونَ ما لَهُمْ مِنْ وَلِىٍّ وَ لانَصيرٍ (8) | و ستمگران هیچ سرپرست و یاوری ندارند |
| اَمِ اتَّخَذوا مِنْ دونِهى اَوْلِياءَ | آیا به جای او سرپرستانی را گرفتند و مشرک شدند؟ |
| فَاللّهُ هُوَ الْوَلیُّ وَ هُوَ يُحْيِى الْمَوْتیٰ | تنها خدا، سرپرست مردم است؛ و او مردگان را زنده میکند؛ |
| وَ هُوَ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ (9) | و او بر هر کاری تواناست. |
[i] اگر خدا میخواست، همهی مردم را، همچون ملائکه، خوب میآفرید و هیچ کس کار بدی نمیکرد، امّا ارادهی الهی این بوده که انسانها مختار باشند. در این نوع از آفرینش است که ارزش افراد به تقوا و خویشتنداری خودشان مربوط میشود.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- کسانی که به جز خدا را به سرپرستی خود میگیرند، مشرکند؛ خداوند، حساب اعمالشان را میرسد و بر آنها نظارت دارد و تو، مسؤول آنان نیستی؛ هر که را خدا بخواهد در رحمتش وارد میکند و ستمگران هیچ سرپرست و یاوری ندارند؛ تنها خدا، سرپرست مردم است؛ و او مردگان را زنده میکند و او بر هر کاری تواناست.