سوره زخرف آیات 15 تا 22 - گمان مشرکان دربارهی فرزند داشتن خداوند
این صفحه حاوی سوره زخرف آیات 15 تا 22 از قرآن کریم است که به باورهای نادرست مشرکان درباره فرزندان خداوند و فرشتگان و پیروی آنها از آیین نیاکانشان میپردازد. این آیات، گمراهی و جهل مشرکان را در انتساب فرزندان و جنسیت به خداوند و فرشتگان بیان میکند و استدلال آنان مبنی بر پیروی از آیین نیاکان را رد مینماید. خوانندگان محترم میتوانند با مطالعه این صفحه با دیدگاه قرآن درباره باورهای نادرست مشرکان آشنا شوند.
| وَ جَعَلوا لَهو مِنْ عِبادِهى جُزْءًا | و بعضی از بندگانش را به عنوان جزیی از خدا قرار دادند؛ |
| اِنَّ الْاِنْسانَ لَكَفورٌ مُبينٌ (15) | واقعاً که انسان، آشکارا ناسپاس است |
| اَمِ اتَّخَذَ مِمّا يَخْلُقُ بَناتٍ | آیا خدا از آنچه میآفریند، دخترانی را برای خودگرفته! |
| وَ اَصْفاكُمْ بِالْبَنينَ (16) | و پسران را به شما داده! |
| وَ اِذا بُشِّرَ اَحَدُهُمْ | و هنگامی که به یکی از آنان، تولّدِ دختری، بشارت داده شود، |
| بِما ضَرَبَ لِلرَّحْمٰنِ مَثَلًا | همان را که آنان به خدای رحمان نسبت میدهند، |
| ظَلَّ وَجْهُهو مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظيمٌ (17) | چهرهاش سیاه و خودش خشمگین میشود! |
| اَوْ مَنْ يُنَشَّاُ فِى الْحِلْيَةِ | آیا کسی که در زیور و ناز پرورش یافته را شریک خدا میدانید؟ |
| وَ هُوَ فِى الْخِصامِ غَيْرُ مُبينٍ (18) | او که در بحث و جدل بیان روشنی ندارد! |
| وَ جَعَلُوا الْمَلائِكَةَ الَّذينَ هُمْ عِبادُ الرَّحْمٰنِ اِناثًا | فرشتگان را که بندگان خدای رحمانند، دختر میپندارند، |
| اَشَهِدوا خَلْقَهُمْ | آیا شاهد خلقتشان بودهاند؟ |
| سَتُكْتَبُ شَهادَتُهُمْ وَ يُسْاَلونَ (19) | گواهی آنان، نوشته خواهد شد و آنها، بازخواست میشوند |
| وَ قالوا لَوْ شاءَ الرَّحْمٰنُ ما عَبَدْناهُمْ | گفتند: «اگر خدای رحمان میخواست، آن بتها را نمیپرستیدیم»! |
| ما لَهُمْ بِذٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ | هیچ دانشی به این موضوع ندارند |
| اِنْ هُمْ اِلّا يَخْرُصونَ (20) | و جز دروغ نمیگویند |
| اَمْ آتَيْناهُمْ كِتابًا مِنْ قَبْلِهى | آیا پیش از این قرآن کتابی به آنان دادهایم |
| فَهُمْ بِهى مُسْتَمْسِكونَ (21) | که از آن کمك میگیرند؟ |
| بَلْ قالوا اِنّا وَجَدْنا آباءَنا عَلیٰ اُمَّةٍ | بلکه گفتند: «ما نیاکان خود را بر آیینی یافتیم |
| وَ اِنّا عَلیٰ آثارِهِمْ مُهْتَدونَ (22) | و با پیروی از آثار آنان، قطعاً هدایتشدهایم[i]». |
[i] این خطا هنوز هم شایع است. در مدّعیان پیروی از موسی و عیسی هم دیده میشود. حتّیٰ وقتی با مسلمانان که باورهای خرافی دارند،گفتگو میکنیم، متوجّه میشویم که آنان نیز پیرو نیاکان خویش هستند نه پیرو قرآن، زیرا بعضی از باورهای آنان مخالف قرآن است ولی آنان با آنکه قرآن را میخوانند، از اندیشههای نادرست خود دست نمیکشند، زیرا عادت کردهاند و آنها را مقدس میپندارند.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- واقعاً که انسان، آشکارا ناسپاس است ، گفتند: «اگر خدای رحمان میخواست، آن بتها را نمیپرستیدیم»! هیچ دانشی به این موضوع ندارند و جز دروغ نمیگویند؛ آیا پیش از این قرآن، کتابی به آنان دادهایم که اینک از آن کمک میگیرند؟ خیر؛ بلکه گفتند: «ما نیاکان خود را بر آیینی یافتیم و با پیروی از آثار آنان، قطعاً هدایت شدهایم».