سوره جاثیه آیات 12 تا 15 - نشانه های خداوند و پیامی برای اهل ایمان
در این مقاله، سوره جاثیه آیات 12 تا 15 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها آمده . این آیات درباره نعمتهای الهی و نشانههای خداوند است و حاوی پیامی برای مؤمنان و منکران میباشد. خداوند دریا را رام کرده تا کشتیها بتوانند در آن حرکت کنند و از فضل و رحمت او بهرهمند شویم. همه موجودات آسمانها و زمین در اختیار ما قرار گرفتهاند و نشانههایی از خداوند برای اندیشمندان هستند. سپس به مؤمنان سفارش میشود از کنار کافران بگذرند تا خداوند آنان را به کیفر اعمالشان برساند. هرکس کار نیک انجام دهد به نفع خود و هرکس کار بد کند به ضرر خود خواهد بود.
| اَللّهُ الَّذى سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ | خدا آن کسی است که دریا را برای شما رام کرد |
| لِتَجْرِیَ الْفُلْكُ فيهِ بِاَمْرِهى | تا کشتیها در آنجا به امر او، روان شوند |
| وَلِتَبْتَغوا مِنْ فَضْلِهى وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرونَ (12) | و از فضل الهی بهره گیرید، و شکر نعمت را، بجا آورید |
| وَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه را در آسمانها و زمین است، در تسخیر شما قرار داد؛ |
| جَميعًا مِنْهُ | همه این نعمتها از اوست؛ |
| اِنَّ فى ذٰلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرونَ (13) | قطعاً در این آفریدهها، نشانههایی است برای اندیشمندان |
| قُلْ لِلَّذينَ آمَنوا | به مؤمنان بگو: |
| يَغْفِروا لِلَّذينَ لايَرْجونَ اَيّامَ اللّهِ | «از کسانی که از روزهای مجازات الهی نمیترسند، درگذرند |
| لِيَجْزِیَ قَوْمًا بِما كانوا يَكْسِبونَ (14) | تا خدا هر گروهی را به سبب اعمالشان، مجازات کند |
| مَنْ عَمِلَ صالِحًا فَلِنَفْسِهى | هر کس، کاری شایسته انجام دهد، به سود خودش است؛ |
| وَ مَنْ اَساءَ فَعَلَيْها | و هر کس، کار بدی کند، به زیان خودش میباشد؛ |
| ثُمَّ اِلیٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعونَ (15) | سپس به سوی صاحب اختیارتان، بازگردانده میشوید». |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- خدا آن کسی است که دریا را برای شما رام کرد تا کشتیها در آنجا به امر او، روان شوند و از فضل الهی بهره گیرید، و شکر نعمت را، بجا آورید ؛ آنچه را در آسمانها و زمین است، در تسخیر شما قرار داد؛ همه این نعمتها از اوست؛ قطعاً در این آفریده ها، نشانههایی است برای اندیشمندان؛ هر کس، کاری شایسته انجام دهد، به سود خودش است و هرکس، کار بدی کند، به زیان خودش میباشد؛