این صفحه حاوی سوره جاثیه آیات ۱۶ تا ۱۷ از قرآن کریم است. این آیات درباره نعمت‌های الهی به بنی‌اسرائیل، اختلافات آنها پس از ظهور پیامبران و قضاوت خداوند در روز قیامت سخن می‌گویند. امید است این ترجمه بتواند زیبایی‌های معنایی این آیات نورانی را برای خوانندگان قرآن دوست آشکار سازد.
و حقیقتاً به بنی‌اسرائیل کتاب و حکم و نبوّت دادیم؛
وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّیِّباتِ
و از چیزهای پاکیزه، روزیشان کردیم ؛
وَ فَضَّلْناهُمْ عَلَى الْعالَمینَ (۱۶)
و به واسطه این نعمتها آنان را بر جهانیان برتری دادیم
وَ آتَیْناهُمْ بَیِّناتٍ مِنَ الْاَمْرِ
و به آنان دلایل روشنی از امر نبوّت دادیم
فَمَا اخْتَلَفوا اِلّا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ
پس اختلاف پیدا نکردند، مگر پس از آنکه علم برای آنها آمد؛
بَغْیًا بَیْنَهُمْ
بخاطر اختلافشان، به یکدیگر ستم می‌کردند.
اِنَّ رَبَّکَ یَقْضى بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ فى ما کانوا فیهِ یَخْتَلِفونَ (۱۷)
همانا خدای تو، در روز قیامت، درباره‌ی آنچه که مردم اختلاف می‌کنند، قضاوت می‌کند.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
به بنی‌اسرائیل کتاب و حکم و نبوّت دادیم و از چیزهای پاکیزه، روزیشان کردیم؛ و به واسطه این نعمتها، آنان را بر جهانیان برتری دادیم؛ پس اختلاف پیدا نکردند، مگر پس از آنکه علم برای آنها آمد؛ بخاطر اختلافشان، به یکدیگر ستم می‌کردند. همانا خدای تو، در روز قیامت، درباره‌ی آنچه که مردم اختلاف می‌کنند، قضاوت می‌کند.
