سوره أحقاف آیات 9 تا 14 - راه من، همان راه پیامبران گذشته است: ایمان و نیکوکاری
این مطلب شامل سوره أحقاف آیات 9 تا 14 از کلام الله مجید و ترجمه فارسی آن میباشد. این آیات درباره راه و روش پیامبران الهی و لزوم پیروی از قرآن به عنوان کتاب هدایت سخن گفته است. همچنین به پایداری و استقامت مؤمنان در راه حق و پاداش الهی آنان اشاره شده . امید است مطالعه این آیات باعث تقویت ایمان و اخلاص عمل ما گردد.
| قُلْ ما كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ | بگو: «من شخصیت نوظهور و خاصی، از پیامبران نیستم؛ |
| وَ ما اَدْرى ما يُفْعَلُ بى وَ لابِكُمْ | و نمیدانم با من و شما چه رفتاری میشود؛ |
| اِنْ اَتَّبِعُ اِلّا ما يوحیٰ اِلَیَّ | جز از آنچه به من وحی میشود، پیروی نمیکنم؛ |
| وَ ما اَنَا اِلّا نَذيرٌ مُبينٌ (9) | و من جز هشدار دهندهای آشکار نیستم» |
| قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ كانَ مِنْ عِنْدِ اللّهِ | بگو: «به من خبر دهید، اگر قرآن، کتابی الهی باشد |
| وَ كَفَرْتُمْ بِهى | ولی شما به آن کافر شوید، چه خواهد شد؟ |
| وَ شَهِدَ شاهِدٌ مِنْ بَنى اِسْرائيلَ عَلیٰ مِثْلِهى | درحالی که شاهدی از بنیاسرائیل هم به درستی آن گواهی داده، |
| فَآمَنَ وَ اسْتَكْبَرْتُمْ | و ایمان آورد ولی شما تکبّر میورزید» |
| اِنَّ اللّهَ لايَهْدِى الْقَوْمَ الظّالِمينَ (10) | مسلّماً خدا مردم ستمکار را هدایت نمیکند |
| وَ قالَ الَّذينَ كَفَروا لِلَّذينَ آمَنوا | و منکرانِ حقیقت به کسانی که ایمان آوردند، گفتند: |
| لَوْ كانَ خَيْرًا ما سَبَقونا اِلَيْهِ | «اگر ایمان به قرآن خوب بود، دیگران بر ما پیشی نمیگرفتند»، |
| وَ اِذْ لَمْ يَهْتَدوا بِهى فَسَيَقولونَ | و چون به وسیلهی آن هدایت نیافتند، به زودی خواهند گفت: |
| هٰذا اِفْكٌ قَديمٌ (11) | «این سخنها دروغی قدیمی است» |
| وَ مِنْ قَبْلِهى كِتابُ موسیٰ اِمامًا وَ رَحْمَةً | حال آنکه پیش از آن، کتاب موسیٰ، راهبر و رحمت بود؛ |
| وَ هٰذا كِتابٌ مُصَدِّقٌ لِسانًا عَرَبِيًّا | و این کتابی تصدیقکننده به زبانی روان و گویاست، |
| لِيُنْذِرَ الَّذينَ ظَلَموا وَبُشْریٰ لِلْمُحْسِنينَ(12) | تا ستمکاران را هشدار دهد و برای نیکوکاران بشارتی باشد |
| اِنَّ الَّذينَ قالوا رَبُّنَا اللّهُ | به یقین، کسانی که گفتند: «صاحب اختیار ما خداست»، |
| ثُمَّ اسْتَقاموا | آنگاه در این راه ایستادگی کردند، |
| فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لاهُمْ يَحْزَنونَ (13) | نه ترسی دارند و نه اندوهگین میشوند |
| اُولٰئِكَ اَصْحابُ الْجَنَّةِ خالِدينَ فيها | آنان اهل بهشتند، در حالی که در آن ماندگارند |
| جَزاءً بِما كانوا يَعْمَلونَ (14) | پاداشی به سبب آنچه انجام میدادند. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- و این قرآن، به زبانی روان و گویاست تا ستمکاران را هشدار دهد و برای نیکوکاران بشارتی باشد ؛ به یقین، کسانی که گفتند: «صاحب اختیار ما خداست»، آنگاه در این راه ایستادگی کردند، نه ترسی دارند و نه اندوهگین میشوند ؛ آنان اهل بهشتند، در حالی که آنجا ماندگارند