سوره حجرات آیات 9 تا 10 - جنگ ممنوع است، جز برای ایجاد صلح
این مقاله، سوره حجرات آیات 9 تا 10 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها را ارائه میدهد. این آیات، احکام و آموزههایی درباره جنگ میان مسلمانان و چگونگی حل اختلافات آنها را بیان میکنند. خداوند در این آیات، مسلمانان را به اصلاح ذات البین و عدالتورزی سفارش کرده و آنها را به برادری و اتحاد فراخوانده است. مطالعه این آیات و تدبر در معانی آنها، برای درک بهتر اصول اخلاقی و اجتماعی اسلام، ضروری است.
| وَ اِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنينَ اقْتَتَلوا | و اگر دو گروه از مؤمنان با هم جنگیدند، |
| فَاَصْلِحوا بَيْنَهُما | بین آن دو را، اصلاح کنید؛ |
| فَاِنْ بَغَتْ اِحْداهُما عَلَى الْاُخْریٰ | و اگر یکی از آن دو، بر دیگری ستم کرد، |
| فَقاتِلُوا الَّتى تَبْغى حَتّیٰ تَفىءَ اِلیٰ اَمْرِ اللّهِ | با گروهی که ستم میکند، بجنگید تا به حکم الهی بازگردد؛ |
| فَاِنْ فاءَتْ فَاَصْلِحوا بَيْنَهُما بِالْعَدْلِ | پس اگر به حق بازگشت، میان آن دو، عادلانه صلح دهید ؛ |
| وَ اَقْسِطوا اِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطينَ (9) | و با عدالت رفتار کنید که خدا عدالتپیشگان را دوست دارد |
| اِنَّمَاالْمُؤْمِنونَ اِخْوَةٌ | مؤمنان با هم برادرند، |
| فَاَصْلِحوا بَيْنَاَخَوَيْكُمْ | پس میان برادرانتان آشتی دهید؛ |
| وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمونَ (10) | و تقوای الهی داشته باشید تا رحمت خدا نصیبتان شود. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- اگر دو گروه از مؤمنان با هم جنگیدند، بین آن دو را، اصلاح کنید؛ و اگر یکی از آن دو، بر دیگری ستم کرد، با گروهی که ستم میکند، بجنگید تا به حکم الهی بازگردد؛ پس اگر به حق بازگشت، میان آن دو، عادلانه صلح دهید؛ و با عدالت رفتار کنید که خدا عدالتپیشگان را دوست دارد ؛ مؤمنان با هم برادرند، پس میان برادرانتان آشتی دهید؛و تقوای الهی داشته باشید تا رحمت خدا نصیبتان شود.