سوره ذاریات آیات ۲۴ تا ۳۱ – بخشی از سرگذشت حضرت ابراهیم و همسرش

این صفحه حاوی بخشی از سرگذشت حضرت ابراهیم و همسر گرامی‌اش در سوره ذاریات آیات ۲۴ تا ۳۱ از قرآن کریم می‌باشد. این آیات به ماجرای مهمانی فرشتگان نزد حضرت ابراهیم و پذیرایی ایشان از مهمانان الهی و بشارت تولد فرزندی دانا به ایشان اشاره دارد. همچنین واکنش تعجب‌آمیز همسر حضرت ابراهیم به این بشارت و پاسخ فرشتگان به او نقل شده است. مطالعه این آیات که با ترجمه فارسی همراه است، برای درک بهتر این داستان قرآنی سودمند خواهد بود.

هَلْ اَتاکَ حَدیثُ ضَیْفِ اِبْراهیمَ الْمُکْرَمینَ(۲۴)‏آیا خبر مهمانان ارجمند ابراهیم به تو رسیده؟
اِذْ دَخَلوا عَلَیْهِ فَقالوا سَلامًاهنگامی‌که بر او وارد شدند و «سلام» گفتند؛
قالَ سَلامٌ قَوْمٌ مُنْکَرونَ (۲۵)‏ابراهیم نیز «سلام» گفت؛ ولی در دل گفت: «مردمی ناشناسند!»
فَراغَ اِلیٰ  اَهْلِه‌ىآنگاه، نزد خانواده‌ی خود رفت؛
فَجاءَ بِعِجْلٍ سَمینٍ (۲۶)‏پس گوساله‌ای چاق آورد و آن را برای پذیرایی آماده کرد
فَقَرَّبَهو اِلَیْهِمْو مقابل آنان، گذاشت؛ ولی نخوردند!
قالَ اَلا تَأْکُلونَ (۲۷)‏ابراهیم گفت: «آیا میل نمی‌کنید؟»
فَاَوْجَسَ مِنْهُمْ خیفَهًسپس ترسی از آنان در دلش افتاد،
قالوا لاتَخَفْ وَ بَشَّروهُ بِغُلامٍ عَلیمٍ (۲۸)‏گفتند: «نترس» و  او را به تولّد “پسری دانا” ، مژده دادند»
فَاَقْبَلَتِ امْرَاَتُهو فى صَرَّهٍآنگاه زنش فریاد زنان آمد ؛
فَصَکَّتْ وَجْهَهاو در حالی که بر چهره‌ی‌ خود سیلی می­زد
وَ قالَتْ عَجوزٌ عَقیمٌ (۲۹)‏می­گفت: پیرزنی نازا ! چگونه ممکن است زایمان کنم؟
قالوا کَذٰلِکِ قالَ رَبُّکِگفتند: آری، صاحب اختیارت ‌چنین مقدّر فرموده؛
اِنَّهو هُوَ الْحَکیمُ الْعَلیمُ (۳۰)‏که تنها اوست که حکیم و داناست
قالَ فَما خَطْبُکُمْ اَیُّهَا الْمُرْسَلونَ (۳۱)‏ابراهیم گفت: «مأموریّت شما چیست، ای فرستادگان؟»

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است :

  • آیا خبر مهمانان ارجمند ابراهیم به تو رسیده؟ ‏هنگامی‌که بر او وارد شدند و «سلام» گفتند؛ ابراهیم نیز «سلام» گفت؛ ولی در دل گفت: «مردمی ناشناسند!» ‏‌آنگاه، نزد خانواده‌ی خود رفت و گوساله‌ای چاق آورد و آن را برای پذیرایی آماده کرد ‏و مقابل آنان، گذاشت؛ ولی نخوردند! ابراهیم گفت: «میل نمی‌کنید؟» ‏سپس ترسی از آنان در دلش افتاد،گفتند: «نترس» و  او را به تولّد “پسری دانا”، مژده دادند»؛ ‏آنگاه زنش فریاد زنان آمد و بر چهره‌ی‌ خود سیلی زد  و گفت: پیرزنی نازا ! چگونه ممکن است زایمان کنم؟ ‏گفتند: آری، صاحب اختیارت ‌چنین مقدّر فرموده که تنها اوست که حکیم و داناست ‏

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo