سوره مجادله آیات 5 تا 7 - خدایی که در قیامت حاکم است، اینک ناظر است
این نوشتار شامل سوره مجادله آیات 5 تا 7 از قرآن کریم درباره علم و آگاهی خداوند نسبت به اعمال و گفتگوهای بندگان و همچنین سرنوشت کافران و منکران حق در قیامت میباشد. این سه آیه، بر احاطه و شهود خداوند بر تمام امور تأکید دارد و انسانها را به پرهیز از نافرمانی خدا و پیامبر و توجه به سرانجام اعمالشان در روز قیامت هشدار میدهد.
| اِنَّ الَّذينَ يُحادّونَ اللّهَ وَ رَسولَهو | به یقین، کسانی که با خدا و فرستادهاش مخالفت میکنند |
| كُبِتوا كَما كُبِتَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ | سرنگون شوند همان گونه که گذشتگان آنها سرنگون شدند |
| وَ قَدْ اَنْزَلْنا آياتٍ بَيِّناتٍ | و قطعاً نشانههایی روشن را فروفرستادهایم |
| وَ لِلْكافِرينَ عَذابٌ مُهينٌ (5) | و برای منکرانِ حقیقت، مجازاتی خفّتبار است |
| يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللّهُ جَميعًا | روزی که خدا همة آنان را برمیانگیزد، |
| فَيُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلوا | سپس از آنچه انجام دادند آگاهشان میکند؛ |
| اَحْصاهُ اللّهُ وَ نَسوهُ | خدا حساب هر کار را دارد، ولی دیگران آن روز را فراموش کردهاند! |
| وَ اللّهُ عَلیٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهيدٌ (6) | و خدا بر هر چیزی شاهد است |
| اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّهَ | آیا ندیدی که خدا |
| يَعْلَمُ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ | آنچه را در آسمانها و زمین است میداند |
| مايَكونُ مِنْ نَجْویٰ ثَلاثَةٍ اِلّا هُوَ رابِعُهُمْ | هیچ گفتگویی بین سه نفر نیست، مگر اینکه خدا چهارمین آنهاست |
| وَ لاخَمْسَةٍ اِلّا هُوَ سادِسُهُمْ | و هیچ گفتگوی پنج نفره نیست، مگر اینکه او ششمین آنهاست |
| وَ لااَدْنیٰ مِنْ ذٰلِكَ وَ لااَكْثَرَ | و نه کمتر از این و نه بیشتر، |
| اِلّا هُوَ مَعَهُمْ اَيْنَ ما كانوا | مگر اینکه او با آنهاست ؛ هر کجا باشند. |
| ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلوا يَوْمَ الْقِيامَةِ | سپس روز قیامت به آنچه انجام دادند آگاهشان میکند |
| اِنَّ اللّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَليمٌ (7) | بدانید که خدا به هر چیزی داناست . |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشد:
- به یقین، کسانی که با خدا و فرستادهاش مخالفت میکنند، سرنگون شوند همان گونه که گذشتگان آنها سرنگون شدند؛ قطعاً ما نشانههایی روشن را فروفرستادهایم و برای منکرانِ حقیقت، مجازاتی خفّتبار است ؛ روزی که خدا همة آنان را برمیانگیزد، سپس از آنچه انجام دادند آگاهشان میکند؛ خدا حساب هر کار را دارد، ولی دیگران آن روز را فراموش کردهاند! و خدا بر هر چیزی شاهد است؛ آیا ندیدی که خدا