سوره ممتحنه آیات 8 تا 9 - با همه نیکی کنید جز با متجاوزان
این مقاله شامل سوره ممتحنه آیات 8 تا 9 از کلام الله مجید، درباره رفتار با کسانی است که با مسلمانان جنگیده و آنها را از دیارشان بیرون کردهاند. خداوند مسلمانان را از نیکی به کسانی که با آنها جنگیدهاند بازمیدارد اما نیکی به دیگران را توصیه میکند. این آیات درسهای مهمی در مورد رفتار با دیگران و عدالتورزی دارند.
| لايَنْهاكُمُ اللّهُ عَنِ الَّذينَ لَمْ يُقاتِلوكُمْ فِى الدّينِ وَ لَمْ يُخْرِجوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ | خدا شما را از نیکی کردن به کسانی که در امر دین، با شما نجنگیدند، و شما را از خانههایتان بیرون نکردند، بازنمیدارد؛ |
| اَنْ تَبَرّوهُمْ وَ تُقْسِطوا اِلَيْهِمْ | با آنان نیکی کنید و عدالت ورزید؛ |
| اِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطينَ (8) | همانا خدا، "عدالت پیشگان" را دوست دارد |
| اِنَّما يَنْهاكُمُ اللّهُ عَنِ الَّذينَ | خدا فقط شما را از نیکی کردن به کسانی بازمیدارد، |
| قاتَلوكُمْ فِى الدّينِ وَ اَخْرَجوكُمْ مِنْ دِيارِكُمْ | که با شما به خاطر دین، جنگ کرده و شما را از دیارتان اخراج، |
| وَ ظاهَروا عَلیٰ اِخْراجِكُمْ اَنْ تَوَلَّوْهُمْ | یا در اخراج شما، با مشرکان همکاری نمودند؛ |
| وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَاُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ (9) | و کسانی که از چنین افرادی، دوست بگیرند، ستمکارند. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- خدا شما را از نیکی کردن به کسانی که در امر دین، با شما نجنگیدند، و شما را از خانههایتان بیرون نکردند، بازنمیدارد؛ با آنان نیکی کنید و عدالت ورزید؛ همانا خدا، "عدالت پیشگان" را دوست دارد؛ خدا فقط شما را از نیکی کردن به کسانی بازمیدارد، که با شما به خاطر دین، جنگ کرده و شما را از دیارتان اخراج، یا در اخراج شما، با مشرکان همکاری نمودند؛ و کسانی که از چنین افرادی، دوست بگیرند، ستمکارند.