سوره جمعه آیات 6 تا 11 - دوستان خدا از مرگ نمی ترسند، با ذکر او نجات می یابند
در این مقاله به بررسی سوره جمعه آیات 6 تا 11 از کلام الله مجید میپردازیم که درباره اهمیت نماز جمعه، یاد خدا و بیاعتنایی برخی از مؤمنان نسبت به آن سخن میگوید. این آیات پرمعنا، ضمن تأکید بر لزوم حضور در نماز جمعه و یاد خدا، به مؤمنان هشدار میدهد که مبادا دنیاپرست شوند و تجارت و سرگرمیها را بر نماز و ذکر الهی مقدم بدارند. امید است با مطالعه این آیات و تدبر در معانی آنها، راه رستگاری را بیابیم.
| قُلْ يا اَيُّهَا الَّذينَ هادوا اِنْ زَعَمْتُمْ | بگو: «ای کسانی که یهودی هستید: اگر گمان کنید |
| اَنَّكُمْ اَوْلِياءُ لِلّهِ مِنْ دونِ النّاسِ | فقط شما دوستان خدا هستید و سایر مردم چنین توفیقی ندارند، |
| فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (6) | پس، آرزوی مرگ کنید، اگر راستگو هستید» |
| وَ لايَتَمَنَّوْنَهو اَبَدًا بِما قَدَّمَتْ اَيْديهِمْ | و هرگز آن را آرزو نمیکنند، به سبب بدیهایی که از قبل فرستادهاند ؛ |
| وَ اللّهُ عَليمٌ بِالظّالِمينَ (7) | و خدا به حال ستمکاران داناست |
| قُلْ اِنَّ الْمَوْتَ الَّذى تَفِرّونَ مِنْهُ | بگو: «مرگی که از آن فرار میکنید، |
| فَاِنَّهو مُلاقيكُمْ | با شما دیدار میکند؛ |
| ثُمَّ تُرَدّونَ اِلیٰ عالِم الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ | سپس به سوی دانای پنهان و آشکار بازگردانده میشوید |
| فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلونَ (8) | آنگاه از آنچه انجام میدادید، آگاهتان میکند» |
| يا اَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا | ای کسانی که ایمان آوردهاید، |
| اِذا نودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ | «چون شما را به نماز روز جمعه بخوانند، |
| فَاسْعَوْا اِلیٰ ذِكْرِ اللّهِ وَ ذَرُوا الْبَيْعَ | به سوی نماز و یاد خدا، بشتابید؛ و داد و ستد را رها کنید؛ |
| ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمونَ (9) | این برایتان بهتر است، اگر بدانید |
| فَاِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِروا فِى الْاَرْضِ | سپس وقتی نماز تمام شد، در زمین پراکنده شوید؛ |
| وَ ابْتَغوا مِنْ فَضْلِ اللّه | و از فضل خدا طلب کنید؛ |
| وَ اذْكُرُوا اللّهَ كَثيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحونَ (10) | و خدا را بسیار یاد کنید تا رستگار شوید |
| وَ اِذا رَاَوْا تِجارَةً اَوْ لَهْوًا | هرگاه تجارت یا نوعی سرگرمی را میبینند، |
| انْفَضّوا اِلَيْها وَ تَرَكوكَ قائِمًا | بجای نماز به سوی آن میروند و تو را که ایستادهای رها میکنند! |
| قُلْ ماعِنْدَ اللّهِ خَيْرٌمِنَ الَّهوِ وَمِنَ التِّجارَةِ | بگو: «آنچه نزد خداست، از سرگرمی و داد وستد بهتر است |
| وَ اللّهُ خَيْرُ الرّازِقينَ (11) | و خدا بهترین روزیدهندگان است». |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- بگو: «ای کسانی که یهودی هستید: اگر گمان کنید فقط شما دوستان خدا هستید و سایر مردم چنین توفیقی ندارند، پس، آرزوی مرگ کنید، اگر راستگو هستید» و هرگز آن را آرزو نمیکنند، به سبب بدیهایی که از قبل فرستادهاند؛و خدا به حال ستمکاران داناست بگو: «مرگی که از آن فرار میکنید، با شما دیدار میکند؛ سپس به سوی دانای پنهان و آشکار بازگردانده میشوید آنگاه از آنچه انجام میدادید، آگاهتان میکند»