سوره عبس آیات 1 تا 16 - هدف از رسالت پیامبر اکرم، هدایت مردم است
این مقاله حاوی سوره عبس آیات 1 تا 16 از کلام الله مجید میباشد که در آن به پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله در مورد چگونگی برخورد با مردمی که به سوی او میآیند، توصیههایی میکند. در این آیات، خداوند به پیامبر میفرماید که نباید از هدایت کسانی که با اخلاق بد و بیتوجهی نزد تو میآیند ناامید شود و همچنین نباید کسانی را که با ترس و اضطراب به دنبال هدایت هستند رها کند. این آیات، دارای پندهایی برای تمام انسانهاست تا از آنها عبرت بگیرند.
| بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
| عَبَسَ وَ تَوَلّیٰ (1) | چهره در هم کشید و پشت کرد |
| اَنْ جاءَهُ الْاَعْمیٰ (2) | که آن نابینا نزدش آمد |
| وَ ما يُدْريكَ لَعَلَّهو يَزَّكّیٰ (3) | و تو چه میدانی؟ شاید او به پاکی گراید |
| اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْریٰ (4) | یا پند بگیرد در نتیجه، اندرز برای او مفید واقع شود[i] |
| اَمّا مَنِ اسْتَغْنیٰ (5) | امّا کسی که خود را بینیاز دانست |
| فَاَنْتَ لَهو تَصَدّیٰ (6) | تو به او رومیآوری و به او میپردازی؟ |
| وَ ما عَلَيْكَ اَلّا يَزَّكّیٰ (7) | حال آن که ایرادی بر تو نیست که وی، نخواهد پاک شود |
| وَ امّا مَنْ جاءَكَ يَسْعیٰ (8) | و امّا کسی که شتابان به نزدت آمد |
| وَ هُوَ يَخْشیٰ (9) | در حالی که میترسید |
| فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّیٰ (10) | تو از او صرف نظر میکنی؟ |
| كَلّا اِنَّها تَذْكِرَةٌ (11) | هرگز چنین مباش ، این آیات پند دهنده است |
| فَمَنْ شاءَ ذَكَرَهو (12) | که هر کس بخواهد از آن عبرت و توجّه میگیرد |
| فى صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ (13) | این قرآن نوشته شده، در صفحاتی گرامی و ارجمند است |
| مَرْفوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ (14) | والا و پاک شده |
| بِاَيْدى سَفَرَةٍ (15) | به دست سفیران و نویسندگانی |
| كِرامٍ بَرَرَةٍ (16) | ارجمند و نیکوکار |
[i] مفسرین آن فرد نابینا را «ابن مکتوم» دانستهاند که پیامبر(ص) در حین صحبت با یکی از سران قریش، به او بی توجهی نمود و مورد بازخواست خداوند واقع گردید، از آن پس این شخص جزء نزدیکان پیامبر شد و همواره مورد توجّه آن حضرت قرار داشت.
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- این آیات پند دهنده است ، که هر کس بخواهد از آن عبرت و توجّه میگیرد ؛ این قرآن نوشته شده، در صفحاتی گرامی و ارجمند است، والا و پاک شده، به دست سفیران و نویسندگانی ارجمند و نیکوکار