سوره اعلی آیات 1 تا 8 - فقط خداوند شایسته تسبیح است
این مقاله شامل سوره اعلی آیات 1 تا 8 از قرآن کریم و ترجمه فارسی آنها میباشد. در ابتدای این سوره، خداوند متعال ما را به تسبیح و ستایش نام او که برترین اسم است دعوت میکند. سپس به صفات خداوند اشاره میشود. الله موجودات را آفریده و هماهنگ ساخته و هدایت کرده است. همچنین خداوند چراگاهها و مراتع را برای موجودات زنده فراهم نموده است. در ادامه به نزول تدریجی قرآن و حفظ آن توسط پیامبر اشاره شده و در نهایت، وعده آسان گرداندن راه برای پیامبر داده میشود.
| بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ | به نام خدایی که مهرش بسیار است و همیشگی |
| سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَیٰ (1) | به نام خدایت که برترین است، تسبیح گوی |
| اَلَّذى خَلَقَ فَسَوّیٰ (2) | کسی که آفرید سپس متناسب و منظّم ساخت |
| وَ الَّذى قَدَّرَ فَهَدیٰ (3) | و کسی که به اندازه گرداند، سپس هدایت کرد |
| وَ الَّذى اَخْرَجَ الْمَرْعیٰ (4) | و کسی که چراگاه را از خاک، رویاند |
| فَجَعَلَهو غُثاءً اَحْویٰ (5) | سپس آن را خاشاکی تیره گرداند |
| سَنُقْرِئُكَ فَلا تَنْسیٰ (6) | به زودی قرآن را بر تو میخوانیم، بطوری که فراموش نمیکنی |
| اِلّا ما شاءَ اللّهُ | مگر آنچه را که خدا بخواهد، |
| اِنَّهو يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَ ما يَخْفیٰ (7) | که او آشکار و نهان را میداند |
| وَ نُيَسِّرُكَ لِلْيُسْریٰ (8) | و تو را در آسانترین مسیر میاندازیم. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است :
- به نام خدایت که برترین است، تسبیح گوی ؛ کسی که آفرید سپس متناسب و منظّم ساخت و کسی که به اندازه گرداند، سپس هدایت کرد؛ خداوند آشکار و نهان را میداند ، و تو را در آسانترین مسیر میاندازیم.