این مقاله به بررسی ترجمه و تفسیر سوره بقره آیه ۲۸۴ می‌پردازد که در آن به اهمیت اعمال و نیت‌های ما در نظر خداوند تاکید شده است. مفاد این آیه این است که خداوند همه چیز را می‌بیند و ما بر اساس اعمال خود محاسبه می‌شویم، چه آن اعمال را پنهان کرده باشیم چه آشکار.
لِلّهِ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْاَرْضِ
آنچه در آسمان‌ها و زمین است، همه برای خداست؛
وَ اِنْ تُبْدوا ما فى اَنْفُسِکُمْ اَوْ تُخْفوهُ
و اگر آنچه را در دل دارید، آشکار یا پنهان کنید،
یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللّهُ
فرقی ندارد، زیرا خدا شما را به آن محاسبه می‌کند؛
فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَشاءُ وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ
آنگاه هر که را بخواهد می‌آمرزد یا مجازات می‌کند؛
وَ اللّهُ عَلیٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ (۲۸۴)
و خدا بر هر کاری تواناست. (۲۸۴)
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
بد است، توجه داشته باشید:
آنچه در آسمان‌ها و زمین است، همه برای خداست و اگر آنچه را در دل دارید، آشکار یا پنهان کنید، فرقی ندارد، زیرا خدا شما را به آن محاسبه می‌کند، آنگاه هر که را بخواهد می‌آمرزد یا مجازات می‌کند و خدا بر هر کاری تواناست.
