
در این مقاله، به بررسی و تفسیر سوره آل عمران آیات 156 تا 158 خواهیم پرداخت. این آیات در مورد فرار از جنگ و ترس از مرگ میباشد. الله توسط این آیات به مومنین یادآوری میکند که نباید مانند کافران از مرگ بترسند یا از جنگ بگریزند. در این آیات، خداوند متعال به زندگی و مرگ، آمرزش و رحمت، و قیامت اشاره دارد. این متن به زبان فارسی ترجمه شده است و در ادامه، به تفسیر عمیقتری از این آیات خواهیم پرداخت. در این آیات، خداوند به مومنان توصیه میکند که نترسند و در راه خداوند شهید شوند، زیرا حتی اگر کشته شوند یا بمیرند، رحمت و آمرزش خداوند از هر چیزی که در دنیا به دست میآورند والاتر و بهتر است.
یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنوا لا تَکونوا کَالَّذینَ کَفَروا | ای کسانی که ایمان آوردهاید: همچون کافران نباشید |
وَ قالوا لِاِخْوانِهِمْ اِذا ضَرَبوا فِى الْاَرْضِ اَوْ کانوا غُزًّى لَوْ کانوا عِنْدَنا ما ماتوا وَ ما قُتِلوا | که به برادرانشان، زمانیکه عازم سفر یا جهاد بودند، گفتند: «اگر نزد ما بودند، نمیمردند و کشته نمیشدند» |
لِیَجْعَلَ اللّهُ ذٰلِکَ حَسْرَهً فى قُلوبِهِمْ | تا خدا کیفر آن گفتار را، حسرتی در دلهای آنان قرار دهد. |
وَ اللّهُ یُحْیى وَ یُمیتُ | این خداست که زنده میکند و میمیراند |
وَ اللّهُ بِما تَعْمَلونَ بَصیرٌ (156) | و خدا به آنچه انجام میدهید، کاملاً بیناست (156) |
وَ لَئِنْ قُتِلْتُمْ فى سَبیلِ اللّهِ اَوْ مُتُّمْ | و اگر در راه خدا کشته شوید یا بمیرید، |
لَمَغْفِرَهٌ مِنَ اللّهِ وَ رَحْمَهٌ | رحمت و آمرزش الهی، |
خَیْرٌ مِمّا یَجْمَعونَ (157) | از آنچه میاندوزند، بهتر است (157) |
وَ لَئِنْ مُتُّمْ اَوْ قُتِلْتُمْ لَاِلَى اللّهِ تُحْشَرونَ (158) | و اگر بمیرید یا کشته شوید، باز هم، نزد خدا جمع میشوید. (158) |
بد است :