| وَ لِلّهِ مُلْکُ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | حاکمیّت آسمان‌ها و زمین از آن خداست؛ |
| وَ اللّهُ عَلیٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ (189) | و خدا بر هر کاری تواناست (189) |
| اِنَّ فى خَلْقِ‌السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | همانا، در آفرینش آسمان‌ها و زمین |
| وَ اخْتِلافِ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ | و آمد و رفت شب و روز، |
| لَآیاتٍ لِاُولِى الْاَلْبابِ (190) | نشانه‌هایی برای خردمندان است (190) |
| اَلَّذینَ یَذْکُرونَ اللّهَ قِیامًا وَ قُعودًا وَ عَلیٰ جُنوبِهِمْ | آنانکه خدا را، در حالِ ایستاده، نشسته و به پهلوخوابیده، یاد می‌کنند |
| وَ یَتَفَکَّرونَ فى خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْاَرْضِ | و در هدف و چگونگی آفرینش آسمان‌ها و زمین اندیشه می‌کنند |
| رَبَّنا ما خَلَقْتَ هٰذا باطِلًا | و می‌گویند: «خدایا اینها را بیهوده نیافریدی |
| سُبْحانَکَ فَقِنا عَذابَ النّارِ (191) | تو منزّهی؛ پس ما را از مجازات آتش حفظ کن» (191) |
| رَبَّنا اِنَّکَ مَنْ تُدْخِلِ النّارَ فَقَدْ اَخْزَیْتَهو | خداوندا ، هر که را وارد آتش کنی، یقیناً خوارش کرده‌ای |
| وَ ما لِلظّالِمینَ مِنْ اَنْصارٍ (192) | و برای ستمکاران هیچ یاوری نیست (192) |
| رَبَّنا اِنَّنا سَمِعْنا مُنادِیًا یُنادى لِلْایمانِ | خداوندا ، ما دعوت کسی را که برای ایمان ندا می‌دهد، شنیدیم |
| اَنْ آمِنوا بِرَبِّکُمْ فَآمَنّا | که میگفت: «به خدای خود ایمان بیاورید»، ما هم ایمان آوردیم |
| رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنوبَنا | ای صاحب اختیار ما، گناهانمان را بیامرز |
| وَ کَفِّرْ عَنّا سَیِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْاَبْرارِ (193) | و بدی‌های ما را بپوشان و ما را با نیکان بمیران (193) |
| رَبَّنا وَ آتِنا ما وَعَدْتَنا عَلیٰ رُسُلِکَ | خداوندا ، و آنچه را به پیامبرانت وعده دادی، به ما عطا کن |
| وَلاتُخْزِنا یَوْمَ الْقِیامَهِ اِنَّکَ لاتُخْلِفُ الْمیعادَ (194) | و در قیامت رسوایمان مکن که تو خلاف وعده عمل نمی‌کنی.(194) |
