
در این مقاله، ما به بررسی سوره نساء آیات 13 تا 14 میپردازیم. این آیات با توصیف حدود الهی و نتایج رعایت یا عدم رعایت آن، مسائل اخلاقی و کیفری مهمی را مطرح میکنند. این سوره به ما یادآور میشود که اطاعت از خدا و پیامبرش منجر به ورود به بهشت و رستگاری بزرگ میشود. اما اگر کسی از حدود الهی تجاوز کند، عذابی خوارکننده در انتظار او خواهد بود. برای درک بهتر و عمیقتر این آیات، ترجمه فارسی آنها را ارائه میدهیم ، باشد که با تامل و تعمق در این نشانه های الهی مومنان بهتری باشیم.
تِلْکَ حُدودُ اللّهِ | اینها حدود الهی است، |
وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ رَسولَهو | و هر کس از خدا و پیامبرش اطاعت کند |
یُدْخِلْهُ جَنّاتٍ تَجْرى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهارُ | خدا او را در باغهایی وارد میکند که از زیر آن نهرهاجاری است |
خالِدینَ فیها وَ ذٰلِکَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ (13) | در آنجا ماندگارند، و این همان نجات و رستگاری بزرگ است |
وَ مَنْ یَعْصِ اللّهَ وَ رَسولَهو وَ یَتَعَدَّ حُدودَهو | و هرکس از خدا و پیامبر سرپیچی ، و از حدود الهی تجاوز کند، |
یُدْخِلْهُ نارًا خالِدًا فیها | او را در آتشی وارد میکند که در آن ماندگار است |
وَ لَهو عَذابٌ مُهینٌ (14) | و برایش مجازاتی خوار کننده میباشد. |
خوب است به شرطی که: