سوره نساء آیات 137 تا 141 – وصف منافقان و کافران

در این مقاله، نگاهی به سوره نساء آیات 137 تا 141 خواهیم انداخت. این قسمت از قرآن، به توصیف منافقان و کافران می‌پردازد و بر اصول مهمی در رابطه با رفتاری که مؤمنین در مواجهه با این گروه‌ها باید اتخاذ کنند، تاکید می‌کند. این آیات با توضیحاتی درباره کسانی که از ایمان به کفر و باز به سوی ایمان رفته و سپس مجدداً کفر خود را افزایش می‌دهند، آغاز می‌شود. سپس به مسئله ایمان آوردن به منافقان و کافران، انتظارات آنها از مومنان و نهایتاً حکم دادن خدا در روز قیامت، می‌پردازد.

در این مقاله، نه تنها متن اصلی آیات به زبان عربی ارائه شده، بلکه ترجمه دقیق و تفسیری درک شده از هر آیه به زبان فارسی نیز آورده شده است .

اِنَّ الَّذینَ آمَنوا ثُمَّ کَفَرواقطعاً کسانی که ایمان آوردند، سپس کافر شدند،
ثُمَّ آمَنوا ثُمَّ کَفَروا ثُمَّ ازْدادوا کُفْرًاباز ایمان آوردند و دوباره کافر شدند، سپس بر کفرشان افزودند؛
لَمْ یَکُنِ اللّهُ لِیَغْفِرَ لَهُمْخداوند هرگز آنان را نمی‌بخشد،
وَ لا لِیَهْدِیَهُمْ سَبیلًا (137)‏و به هیچ راهی، هدایتشان نمی‌کند
بَشِّرِ الْمُنافِقینَ بِاَنَّ لَهُمْ عَذابًا اَلیمًا (138)‏منافقان را بشارت بده به اینکه مجازاتی دردناک دارند
اَلَّذینَ‌یَتَّخِذونَ الْکافِرینَ اَوْلِیاءَ مِنْ‌دونِ الْمُؤْمِنینَکسانی که کافران را به جای مؤمنان به سرپرستی خود می‌گیرند؛
اَیَبْتَغونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّهَآیا نزد آنها عزّت و سربلندی می‌جویند؟
فَاِنَّ الْعِزَّهَ لِلّهِ جَمیعًا (139)‏با آنکه همه‌ی عزّت فقط در اختیار خداست
وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَیْکُمْ فِى الْکِتابِو البتّه او در این کتاب که نازل نموده، فرموده است:
اَنْ اِذا سَمِعْتُمْ آیاتِ اللّهِ یُکْفَرُ بِهاکه «هرگاه شنیدید آیات خدا انکار می‌شود
وَ یُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدوا مَعَهُمْو مسخره می‌گردد، با آنان ننشینید،
حَتّیٰ  یَخوضوا فى حَدیثٍ غَیْرِه‌ىتا به سخنی دیگر، مشغول شوند؛
اِنَّکُمْ اِذًا مِثْلُهُمْو اگر درآنجا بمانید در این‌حال، شما نیز مثل آنها هستید»
اِنَّ اللّهَ  جامِعُ ‏مسلّماً خدا، جمع کننده­ی
الْمُنافِقینَ وَ الْکافِرینَ فى جَهَنَّمَ جَمیعًا (140)تمام منافقان و کافران، در جهنّم است
اَلَّذینَ یَتَرَبَّصونَ بِکُمْکسانی که برای مشاهده‌ی عاقبت کار شما، به انتظار نشسته‌اند؛
فَاِنْ کانَ لَکُمْ فَتْحٌ مِنَ اللّهِاگر پیروزی و فتحی از جانب خدا به شما برسد،
قالوا اَلَمْ نَکُنْ مَعَکُمْمی‌گویند: «آیا ما با شما نبودیم؟»
وَ اِنْ کانَ لِلْکافِرینَ نَصیبٌو اگر کافران سهم و بهره‌ای از پیروزی داشته باشند،
قالوا اَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَیْکُمْمی‌گویند: «آیا ما شما را حمایت و تشویق نکردیم؟
وَ نَمْنَعْکُمْ مِنَ الْمُؤْمِنینَو ما بودیم که شما را از آزار مؤمنان حفظ کردیم»؛
فَاللّهُ یَحْکُمُ بَیْنَکُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِامّا خدا در روز قیامت، میانتان حکم می‌کند؛
وَ لَنْ یَجْعَلَ اللّهُ ‏ لِلْکافِرینَ عَلَى الْمُؤْمِنینَ سَبیلًا (141)وخدا هرگز راهی را  که منکرانِ حقیقت، برمؤمنان، تسلّط یابند، قرار نخواهد داد.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

بد است، توجه داشته باشد:

  • منافقان را بشارت بده به اینکه مجازاتی دردناک دارند . ‌‌کسانی که کافران را به جای مؤمنان به سرپرستی خود می‌گیرند؛ آیا نزد آنها عزّت و سربلندی می‌جویند؟ با آنکه همه‌ی عزّت فقط در اختیار خداست 

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نقطه
Logo