
در این مقاله، به بررسی سوره مائده آیات 78 تا 81 خواهیم پرداخت. این آیات، نحوه گمراه شدن برخی از افراد قوم بنی اسرائیل و کافر شدن آنها را توضیح میدهد. در این جا، کلمات حضرت داود و عیسی، پسر مریم، برای لعن کافران بنی اسرائیل ذکر شده است. آیات به دلایلی که منجر به کفر و اعمال زشت آنها شده بود، میپردازد. این آیات بر اهمیت ایمان به خدا، پیامبر و نزولات الهی تاکید میکند و همچنین بیان میکند که چرا برخی از این افراد، با اینکه دیندار بودند، به سمت مکافات و عذاب الهی گرایش پیدا کردند. در آخر، آیات بر نقش مهم داشتن ایمان صحیح و رفتار درست برای جلوگیری از گمراهی تاکید میکند.
لُعِنَ الَّذینَ کَفَروا مِنْ بَنى اِسْرائیلَ عَلیٰ لِسانِ داوودَ وَ عیسَى ابْنِ مَرْیَمَ | کافران بنیاسرائیل با زبان «داود» و «عیسی، پسر مریم»، لعنت شدند، |
ذٰلِکَ بِما عَصَوْا وَ کانوا یَعْتَدونَ (78) | زیرا سرکشی نموده و از حدّ خودشان تجاوز میکردند |
کانوا لایَتَناهَوْنَ عَنْ مُنْکَرٍ فَعَلوهُ | یکدیگر را از کار زشتی که میکردند، باز نمیداشتند. |
لَبِئْسَ ما کانوا یَفْعَلونَ (79) | واقعاً چه کارهای بدی میکردند |
تَریٰ کَثیرًا مِنْهُمْ یَتَوَلَّوْنَ الَّذینَ کَفَروا | میبینی که بسیاری از آنان، کافران را به سرپرستی میگیرند؛ |
لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ اَنْفُسُهُمْ | آنچه را که آنها برای خودشان پیش میفرستند، بسیار بد است. |
اَنْ سَخِطَ اللّهُ عَلَیْهِمْ وَ فِى الْعَذابِ هُمْ خالِدونَ (80) | لذا خدا بر ایشان خشم گرفت و آنان در عذاب ماندگارند |
وَ لَوْ کانوا یُؤْمِنونَ بِاللّهِ وَ النَّبِیِ وَ ما اُنْزِلَ اِلَیْهِ | و اگر به خدا و پیامبر و آنچه بر او نازل شد، ایمان میآوردند، |
مَا اتَّخَذوهُمْ اَوْلِیاءَ | منکرانِ حقیقت را به دوستی خود نمیگرفتند |
وَ لٰکِنَّ کَثیرًا مِنْهُمْ فاسِقونَ (81) | ولی بسیاری از ایشان بدکارند. |
بد است، توجه داشته باشد: