
در این مقاله، به بررسی و تفسیر سوره أنعام آیات 71 تا 73 میپردازیم. این آیات، ما را به تأمل در معنای واقعی “شرک” و تأثیرات آن بر زندگی فردی و اجتماعی دعوت میکنند. در آیات مورد بحث، خداوند متعال به پیامبر خود، حضرت محمد (ص)، فرمان میدهد که از مردم بپرسد آیا باید به جای خدا، چیزی را بپرستیم که نه سودی برای ما دارد، نه زیانی به ما میرساند؟ آیا باید به گذشتهی کفر آمیز خود بازگردیم، پس از آنکه خداوند ما را هدایت کرده است؟
این آیات، ما را به تفکر و تدبر دربارهی معنای واقعی هدایت و تسلیم در برابر خدا وا می دارد و تأکید میکند که هدایت واقعی، هدایت الهی است. نماز، تقوا، ایمان به قیامت و فهم آفرینش آسمانها و زمین به روش الهی از جمله مفاهیمی است که در این آیات آمده است.
قُلْ اَنَدْعو مِنْ دونِ اللّهِ | بگو: «آیا به جای خدا چیزی را بخوانیم وبپرستیم، |
ما لایَنْفَعُنا وَ لایَضُرُّنا | که نه سودی برای ما دارد، و نه زیانی به ما میرساند! |
وَ نُرَدُّ عَلیٰ اَعْقابِنا | و آیا به گذشتهی کفر آمیز خود بازگردیم، |
بَعْدَ اِذْ هَدانَا اللّهُ | پس از آنکه خداوند ما را هدایت فرمود؟» |
کَالَّذِى اسْتَهْوَتْهُ الشَّیاطینُ فِىالْاَرْضِ حَیْرانَ | مانند کسی که شیاطین او را حیران به سرزمینی بُرده باشند، |
لَهو اَصْحابٌ یَدْعونَهو اِلَى الْهُدَى ائْتِنا | ولی او یارانی داردکه مدّعی هدایتند و میگویند: «نزد ما بیا». |
قُلْ اِنَّ هُدَى اللّهِ هُوَ الْهُدیٰ | بگو: «هدایت واقعی تنها هدایت الهی است؛ |
وَ اُمِرْنا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعالَمینَ (71) | و مأمور شدهایم که در برابر خدای جهان تسلیم باشیم» |
وَ اَنْ اَقیمُوا الصَّلاهَ وَ اتَّقوهُ | و بگو: «نماز را بر پا دارید، و خود را از خشم خدا حفظ کنید. |
وَ هُوَ الَّذى اِلَیْهِ تُحْشَرونَ (72) | او همان کسی است که به سویش روانه و جمع خواهید شد» |
وَهُوَالَّذى خَلَقَ السَّماواتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّ | و او کسی است که آسمان ها و زمین را به درستی آفرید، |
وَ یَوْمَ یَقولُ کُنْ فَیَکونُ | و هنگامی که بگوید: «موجود باش»، آن چیز به وجود میآید، |
قَوْلُهُ الْحَقُّ وَ لَهُ الْمُلْکُ | سخنش درست و بدون تغییر است، حکومت برای اوست؛ |
یَوْمَ یُنْفَخُ فِى الصّورِ | روزی که در «صور» دمیده شود، میفهمید که او، |
عالِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَهِ وَ هُوَ الْحَکیمُ الْخَبیرُ (73) | از پنهان و آشکارِ همه باخبر است و او حکیم و آگاه میباشد. |
تعبیر این آیات در استخاره با قرآن
خوب است به شرطی که:
- نماز را بر پا دارید، و خود را از خشم خدا حفظ کنید. او کسی است که آسمان ها و زمین را به درستی آفرید،
- و هنگامی که بگوید: «موجود باش»، آن چیز به وجود میآید، سخنش درست و بدون تغییر است، حکومت برای اوست؛ روزی که در «صور» دمیده شود، میفهمید که او، از پنهان و آشکارِ همه باخبر است و او حکیم و آگاه میباشد.