سوره أنعام آیات ۷۹ تا ۸۳ – ابراهیم متوجّه می­شود که باید خالق نایافتنی را عبادت کند

در این مطلب، سوره أنعام آیات ۷۹ تا ۸۳ از قرآن کریم با ترجمه فارسی آمده است. این آیات از مکالمات حضرت ابراهیم (ع) با قوم خود و یقین وی در توحید خداوند می‌گویند. ابراهیم، پیامبری که در تاریخ اسلام به عنوان نمادی از ایمان پاک و خالص شناخته شده است، در این آیات به تفکر درباره خداوند و اعتقادی که به آن دارد اشاره می‌کند. او با قوم خود در مورد خداوند بحث می‌کند و از آنان می‌پرسد که چرا او باید از خدایانی که آنها برای خود ساخته‌اند بترسد. این آیات قرآنی توضیح می‌دهند که چگونه ابراهیم با استفاده از عقل و منطق خود و به لطف الله، به فهمی عمیق از خداوند رسید.

اِنّى وَجَّهْتُ وَجْهِیَ لِلَّذى فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْاَرْضَمن تماماً به سوی کسی روکردم که آسمان ‌ها و زمین را آفریده،
حَنیفًا وَ ما اَنَا مِنَ الْمُشْرِکینَ (۷۹)‏من به دنبال حقیقتم و از مشرکان نیستم».[i]
وَ حاجَّهو قَوْمُهو قالَقومش با او بحث و جدل کردند؛ او گفت:
اَتُحاجّونّى فِى اللّهِ وَ قَدْ هَدانِآیا درباره‌ی خدا با من بحث می‌کنید؟ با آن که او مرا هدایت کرده!
وَ لا اَخافُ ما تُشْرِکونَ بِه‌ىمن از آنچه برای خدا شریک قرار می‌دهید، نمی‌ترسم؛
اِلّا اَنْ یَشاءَ رَبّى شَیْئًامگر این‌که صاحب اختیارم، چیزی را برایم بخواهد؛
وَسِعَ رَبّى کُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا اَفَلا تَتَذَکَّرونَ (۸۰)‏علم خدای من، همه چیز را فراگرفته ؛ آیا متوجّه نمی‌شوید؟
وَ کَیْفَ اَخافُ ما اَشْرَکْتُمْچگونه امیدوارید من،از آنچه شما برای خدا شریک ­گرفته­ اید،بترسم
وَ لاتَخافونَ اَنَّکُمْ اَشْرَکْتُمْ بِاللّهِولی شما نمی‌ترسید که برای خدا شریک قرار داده ­اید؟
ما لَمْ یُنَزِّلْ بِه‌ى عَلَیْکُمْ سُلْطانًادر حالی ‌که هیچ دلیلی هم، در مورد آن بر شما نازل‌نکرده ،
فَاَیُّ الْفَریقَیْنِ اَحَقُّ بِالْاَمْنِپس کدام یک از ما دو گروه به ایمنی از مجازات، سزاوارتریم،
اِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمونَ (۸۱)‏اگر شما حقیقت را می‌دانید؟
اَلَّذینَ آمَنوا وَ لَمْ یَلْبِسوا ایمانَهُمْ بِظُلْمٍکسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را با ظلم آلوده نکردند،
اُولٰئِکَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدونَ (۸۲)‏آرامش و امنیّت برای آنان است، زیرا آنها هدایت یافته ‌اند
وَ تِلْکَ حُجَّتُنا آتَیْناها اِبْراهیمَ عَلیٰ  قَوْمِه‌ىآری، اینها دلایل ما بود، که به ابراهیم در برابر قومش دادیم.
نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُبدینسان مراتب و درجات هر که را بخواهیم، بالا می‌بریم؛
اِنَّ رَبَّکَ حَکیمٌ عَلیمٌ (۸۳)‏قطعاً صاحب اختیار تو بسیار حکیم و داناست.

[i] حضرت ابراهیم(ع) متوجّه این نکته مهم گردید که لازم نیست خداوند را پیدا کنیم و سپس او را بندگی کنیم. بلکه کافی است تسلیم کسی باشیم که خالق و آفریننده جهان است هر چند او را نشناخته باشیم. اگر انسان بخواهد خدا را پیدا کرده و سپس او را پرستش کند، در گمراهی است. خدایی که به خیال ما، شناخته شده ، مخلوق ذهن ماست نه خالق ما.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که:

  • انگیزه های غیر الهی را از دلت خارج کنی و با امید به رحمت الهی، به مردم نیکی نمایی 

دسترسی سریع به سایر سوره ها و آیات قرآن

ترتیب نزول 5 / سوره مدنی / تعداد آیات 7

نظر شما چیست؟

شما چی فکر می‌کنید؟

نقطه
Logo