سوره أنعام آیات 91 تا 92 – خداوند، مردم را در گمراهی رها نمی کند

۱۲/۰۶/۱۴۰۲

در این مقاله، ما قصد داریم به بررسی سوره أنعام آیات 91 تا 92 از قرآن کریم بپردازیم. این آیات مملو از فلسفه های عمیق و نکات تأمل برانگیزی است که درک بهتری از واقعیت های دین و جهان به ما می دهند. در این بخش، خداوند به تفکرات اشتباه برخی از مردم در مورد نزول قرآن و کتاب های سابق نظیر تورات می پردازد و همچنین به مهم بودن برقراری ارتباط با خداوند از طریق نماز اشاره می کند. با ما همراه باشید تا این آیات پر معنا را با توجه به تفاسیر مختلف، بررسی و ترجمه کنیم.

وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِه‌_ى	مردم، خدا را چنان که سزاوار اوست قدر ندانستند،
اِذْ قالوا ما اَنْزَلَ اللّهُ عَلیٰ بَشَرٍ مِنْ شَىْءٍ	زمانی که گفتند: «خدا چیزی برهیچ انسانی نازل نکرده‌ است» !
قُلْ مَنْ اَنْزَلَ الْکِتابَ اَلَّذى جاءَ بِه‌_ى موسیٰ	بگو: «پس، چه کسی آن کتاب را، که موسیٰ آورد، نازل کرد؟
نورًا وَ هُدًى لِلنّاسِ	همان کتابی که برای مردم سراسر نور و هدایت بود؛
تَجْعَلونَه_و قَراطیسَ	امّا شما آن را در کاغذهایی پراکنده قرار داده‌اید،
تُبْدونَها وَ تُخْفونَ کَثیرًا	که بخشی از آن را آشکار، و بسیاری از آن را پنهان می‌کنید.
وَ عُلِّمْتُمْ	با آنکه چیزهایی به شما آموزش داده شد ،
ما لَمْ تَعْلَموا اَنْتُمْ وَ لاآباؤُکُمْ	که شما و اجداد‌تان نمی‌دانستید.»
قُلِ اللّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ	بگو: «خدا آن کتاب را نازل کرده». آنگاه آنان را رها کن
فى خَوْضِهِمْ یَلْعَبونَ (91)‏	تا در پندار باطل‌شان سرگرم باشند
وَ هٰذا کِتابٌ اَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ	و این قرآن، کتابی پربرکت ا‌ست که آن را نازل کردیم،
مُصَدِّقُ الَّذى بَیْنَ یَدَیْهِ	و کتاب ‌های آسمانی پیش از خود را تأیید می‌کند،
وَ لِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُریٰ وَ مَنْ حَوْلَها	تا اهالی شهر مکّه و مردم اطراف آن را، هشدار دهی.
وَ الَّذینَ یُؤْمِنونَ بِالْآخِرَهِ یُؤْمِنونَ بِه‌_ى	و کسانی که به آخرت ایمان دارند، به قرآن ایمان می‌آورند؛
وَ هُمْ عَلیٰ صَلاتِهِمْ یُحافِظونَ (92)‏	و آنها همواره از نمازشان مراقبت دارند.

تعبیر این آیات در استخاره با قرآن

خوب است به شرطی که :

توجّه کنی، این قرآن، کتابی پر برکت ا‌ست که آن را نازل کردیم و کتاب ‌های آسمانی پیش از خود را تأیید می‌کند، کسانی که به آخرت ایمان دارند، به قرآن ایمان می‌آورند و همواره از نمازشان مراقبت دارند. ‏

استخاره با قرآن